francia-angol fordítás erre a szóra: position sujet

FR

"position sujet" angol fordítás

FR position sujet
volume_up
{nőnem}

1. nyelvészet

position sujet

Hasonló fordítások a(z) "position sujet" szóra angolul

position főnév
sujet főnév

Példamondatok a(z) "position sujet" szó használatára angolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

FrenchLa délégation néerlandaise a réservé sa position au sujet de ces deux articles.
The delegation of the Netherlands reserved its position regarding both articles.
FrenchÀ ce sujet, la position du Bloc québécois allait dans le même sens que le comité.
On this issue, the Bloc Quebecois' position was the same as that of the committee.
FrenchLa délégation turque avait réservé sa position au sujet de ladite recommandation.
The Turkish delegation had reserved its position with regard to the Recommendation.
FrenchJe pense qu'il serait utile que le Parlement adopte une position à ce sujet.
I believe that it would be useful for Parliament to take a stand on this issue.
FrenchDe notre point de vue, l'Organisation doit clarifier sa position sur ce sujet.
In our view, there is a need to clarify our Organization's position on this subject.
FrenchLes États membres - les 27 gouvernements - devront alors prendre position à ce sujet.
The Member States - the 27 governments - will then have to take a position on this.
FrenchQuelle est la position du gouvernement au sujet de ces deux programmes ?
My question is this: What is the government's thinking about those two programs?
FrenchLaurin (Canada) : La position du Canada au sujet du clonage est claire.
Mr. Laurin (Canada) (spoke in French): Canada's position on cloning is clear.
FrenchL'expert du Royaume-Uni a réservé sa position au sujet de la proposition d'amendement.
The expert from the United Kingdom reserved his position on the proposed amendment.
FrenchCela en dit long sur ce Parlement qui n'adopte aucune position claire à ce sujet.
It says a good deal about this Parliament that no clear position is being taken on this.
FrenchLe Parlement européen ne prend pas position sur le sujet dans le rapport.
The European Parliament does not adopt a position on this issue in the report.
FrenchNotre position au sujet du protocole proposé durant le printemps dernier est bien connue.
Our position on the proposed protocol that was presented last spring is known.
FrenchCertains pays et organismes ont d'ailleurs assoupli leur position à ce sujet.
Some countries and organizations have, moreover, softened their positions in this regard.
FrenchLe ministre peut-il dire à la Chambre quelle est vraiment sa position à ce sujet ?
Can the minister tell this House where he really stands on this issue?
FrenchLe Parlement européen a exprimé sa position à ce sujet en maintes occasions.
The European Parliament has expressed its stance on this matter on a number of occasions.
FrenchLa position du CENELEC au sujet de la surveillance des marchés a également été exposée.
The position of CENELEC on market surveillance matters was also presented.
FrenchL'expert de la CE a réservé sa position au sujet de la dernière phrase du paragraphe 7.18.
The expert from the EC reserved his position on the last sentence of paragraph 7.18.
FrenchLe Kazakhstan a déjà fait connaître sa position concernant ce sujet crucial.
Kazakhstan has previously stated its position on that crucial subject.
FrenchIl est actuellement trop tôt pour prendre définitivement position sur ce sujet.
It is too soon to deliver a definitive opinion on the matter today.
FrenchPour terminer, je voudrais encore prendre position au sujet de la protection des jeunes.
The final point on which I wish to express my views concerns the protection of minors.