francia-angol fordítás erre a szóra: certificats

FR

"certificats" angol fordítás

volume_up
certificats {hímn. tsz}

FR certificats
volume_up
{hímnem, többes szám}

certificats
Certificats de nationalité koweïtienne (103 sacs contenant 309 000 certificats);
Kuwaiti citizenship certificates — 103 bags, containing 309,000 certificates;
Reconnaissance réciproque des certificats de bateau et des certificats de conducteur
Reciprocal recognition of ship's certificates and boatmaster's licenses
Article 12 Reconnaissance des certificats et signatures électroniques étrangers
Article 12 Recognition of foreign certificates and electronic signatures

Példamondatok a(z) "certificats" szó használatára angolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

FrenchLes certificats liés à l'utilisateur sont essentiels à des fins d'identification.
Credentials that are bound to the user are essential for identification purposes.
FrenchVoir le(s) certificat(s) d'immatriculation et vérifier sur le(s) véhicule(s).
To be taken from the registration document(s) and be checked on the vehicle(s).
FrenchCoûts du Programme des certificats - Autres dossiers de droit civil en 1999-2000
* The average cost of all cases in all legal areas in 1999-2000 was $1,379.
FrenchReconnaît la validité sur le Rhin des certificats de conduite allemands suivants :
Recognizes the validity on the Rhine of the following German boatmasters' licences:
FrenchReconnaît la validité sur le Rhin des certificats de conduite belges suivants :
Recognizes the validity on the Rhine of the following Belgian boatmasters' licences:
FrenchEntre janvier et octobre 2003, l'INM a délivré 1 827 certificats d'immigrés.
From January to October 2003, INM issued 1,827 declarations of permanent residence.
FrenchLe principe général du retrait des certificats ne saurait être remis en question.
The overall process of decertification must not be called into question.
FrenchReconnaît la validité sur le Rhin des certificats de conduite néerlandais suivants :
Recognizes the validity on the Rhine of the following Netherlands boatmasters' licences:
FrenchExigences relatives à l'équivalence matérielle des certificats de conduite
Requirements relating to substantive equivalence of boatmasters' licences
FrenchClés et certificats Génération et distribution de clés Génération et distribution de clés RSA
3.1 Keys generation and distribution 3.1.1 RSA Keys generation and distribution
FrenchL'impression des certificats devrait être financée par le Gouvernement américain.
Printing is expected to be funded by the United States Government.
FrenchUn traité a été signé avec les Dénés et les Cris, mais les Métis ont reçu des certificats.
A treaty was signed with the Dene and the Cree, and the Metis were distributed scrip.
FrenchDiplôme(s) universitaire(s) ou équivalent(s) ou autre(s) certificat(s) d'études postsecondaires6
C. University degree or equivalent or post-secondary educational qualifications6
FrenchDiplôme(s) universitaire(s) ou équivalent(s) ou autre(s) certificat(s) d'études postsecondaires
C. University degree or equivalent or post-secondary educational qualifications
FrenchDiplôme(s) universitaire(s) ou équivalent(s) ou autre(s) certificat(s) d'études postsecondaires5
University degree(s) or equivalent or post-secondary educational qualifications5
FrenchL'Instance a aussi rencontré le colonel Gilbert Diendière et lui a montré les mêmes certificats.
The Mechanism also met Colonel Diendière and presented him with the documents.
FrenchLes certificats au porteur peuvent être suffisants pour certaines formes d'autorisation.
Bearer credentials may be sufficient for some forms of authorization.
FrenchDans le secteur privé, l'un des problèmes provient de la reconnaissance des certificats d'aptitude.
One problem is the recognition of proof of qualifications in the private sector.
FrenchIl fournit des certificats médicaux à l'appui de ces allégations de passages à tabac.
He provides medical reports as alleged evidence of these beatings.
FrenchCette certification de l'électricité «verte» a engendré la notion de «certificats verts».
It forecasts that an additional 20,000 to -25,000 MW could be installed off-shore, by 2030.