francia-angol fordítás erre a szóra: activité

FR

"activité" angol fordítás

FR activité
volume_up
{nőnem}

activité
« Activité terroriste internationale » : activité réalisée dans les cas suivants :
“International terrorist activity” shall mean terrorist activity conducted:
d) Selon l'activité (Slovaquie) ou le type d'activité (République tchèque);
(d) Depending on the activity (Slovakia) or type of activity (Czech Republic);
- l'activité de transport ne constitue qu'une activité accessoire pour cette entreprise;
the transport activity is only an ancillary activity for that undertaking,
activité (és: acte, action, mouvement)
Buts, objectifs et principaux domaines d'activité de l'organisation
) Aims and purposes of the organization and its main course of action.
• Analyser et approuver le programme d'activité et le budget, ou proposer de les modifier;
• Analyse, approve or propose changes to the programme of action and budget.
Cadre juridique dans lequel se développe l'activité de l'administration
Legal framework within which administrative action is conducted

Példamondatok a(z) "activité" szó használatára angolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

FrenchElles concernent notamment l'extension du rôle et du champ d'activité de la BEI.
A particular priority here will be extending the role and activities of the EIB.
FrenchAccords-cadres et plans d'activité des Centres régionaux de la Convention de Bâle
Framework agreements and business plans of the Basel Convention regional centres
FrenchToutes les Chambres du Tribunal et la Chambre d'appel ont une activité soutenue.
All of the Tribunal's Chambers and the Appeals Chamber have worked sustainedly.
FrenchSes travaux requièrent l'activité processionnelle et suivie de tous les députés.
Its proceedings rely on the professional and consistent work of all the deputies.
FrenchÉchéance: Activité permanente, en fonction des ressources disponibles, 2004-2007
Target Date for Completion: Ongoing, dependent on available resources, 2004-07
FrenchL'activité la plus importante était celle qui favorisait la création de revenus.
Among the most important activities were those leading to the creation of revenue.
FrenchEn conséquence, il a été mis fin à l'activité du HCR en Ouzbékistan en avril 2006.
Accordingly, the UNHCR office in Uzbekistan ceased its activities in April 2006.
FrenchLes autres avaient trait à des questions liées à l'activité du Groupe de travail.
The second part dealt with matters pertaining to the work of the Working Group.
Frenchii) à la cession envisagée de l'entreprise en vue de la poursuite de l'activité;
(ii) to a sale of the business as an ongoing business concern that is in prospect;
FrenchLa question de l'activité ne peut pas se limiter à la Grande-Bretagne seulement.
The question of employment can certainly not be seen merely in the UK context.
FrenchTableau 10 Population active, taux d'activité et taux de chômage à Saint-Martin
Table 10 Labour force, participation rate and unemployment rate on Sint Maarten
Frenchk) Point 110 (Rapport du Secrétaire général sur l'activité de l'Organisation).
(k) Item 110 (Report of the Secretary-General on the work of the Organization).
FrenchToute nouvelle programmation restera dans le cadre des domaines d'activité du PNUD.
All new programming will continue to be within the frame of UNDP practice areas.
FrenchRapport du Secrétaire général sur l'activité de l'Organisation (voir par. 67).
Report of the Secretary-General on the work of the Organization (see para. 67).
FrenchL'activité des journalistes en Ouzbékistan est soutenue et garantie par l'État.
In Uzbekistan the work of journalists is supported and protected by the State.
FrenchActivité économique à Kelbadjar, Fizouli, Djebrail, Agdam, Zanguilan et Koubatly
Economic Activities in Kelbajar, Fizuli, Jebrail, Agdam, Zangelan and Kubatly
Frenchf) Point 109 (Rapport du Secrétaire général sur l'activité de l'Organisation).
(f) Item 109 (Report of the Secretary-General on the work of the Organization).
Frenchf) Point 101 (Rapport du Secrétaire général sur l'activité de l'Organisation).
(f) Item 101 (Report of the Secretary-General on the work of the Organization).
FrenchRapport du Secrétaire général sur l'activité de l'Organisation (voir par. 69).
Report of the Secretary-General on the work of the Organization (see para. 69).
FrenchTaux d'activité des 15-64 ans par nationalité et par sexe en 2006 (En pourcentage)
Economically active rate for persons aged 15 to 64, by nationality and sex, 2006