finn-angol fordítás erre a szóra: materiaali

FI

"materiaali" angol fordítás

FI materiaali
volume_up
{főnév}

materiaali (és: aineisto, raaka-aine)
Materiaali on saatavissa veloituksetta euroon liittyviin tiedotustarkoituksiin.
This material is available free of charge for information purposes related to the euro.
Miten todistat, että lähettämäsi materiaali ei kuulu tekijänoikeuden piiriin?
How do you prove that it was not material protected by copyright that you sent?
Kolmas asia on rikastettu materiaali, joka on rikkomus ja jonka valmistamista jatketaan.
The third thing is enriched material, which is in breach and is continuing to be produced.
materiaali (és: aines, rehu)

Példamondatok a(z) "materiaali" szó használatára angolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

FinnishSekä materiaali- että henkilöstökustannukset ovat näissä maissa huomattavasti alhaisemmat kuin EU:ssa."
The costs of both equipment and staff are significantly lower than in the EU.'
FinnishNahka on kuitenkin herkkä materiaali, jota hiki tai väärien puhdistusaineiden käyttö vahingoittaa helposti.
The guarantee your seller is referring to is the manufacturer's commercial guarantee for your computer.
FinnishKysehän on siitä, että on resurssien tuhlausta olla huolehtimatta siitä, että autoissa oleva materiaali kierrätetään.
This is, of course, because it is a waste of resources for us not to ensure that materials in cars are recycled.
FinnishTästä näkökulmasta meidän pitäisi juuri nyt huolehtia siitä, että tämä materiaali turvataan tulevaisuudessa.
With this in mind, it is now of all times that we should be making it our concern that these materials are secured in future.
FinnishOlkoon Irakiin liittyvät vaikeudet se materiaali, josta turvallisuus- ja puolustuspolitiikkamme muokataan toivon ilmapiirissä.
Let our security and defence policy be forged on the anvil of hope from the steel of our embarrassment over Iraq.
FinnishLue kaikki painettu materiaali.
FinnishJotta mahdollisimman moni ihminen voi käyttää Europeanaa, materiaali on julkaistava kaikilla Euroopan unionin virallisilla kielillä.
In order for as many people as possible to be able to use Europeana, materials must be available in all the official languages of the European Union.
FinnishPitäisi ehkä joskus tehdä testi ja tarjota materiaali vain www : n kautta, jotta saataisiin selville, kuinka moni edustaja sitä todella käyttää.
Perhaps we should run a test and make it available only over the worldwide web, to find out how many Honourable Members really are connected to it.
FinnishJolloin yksi muotoilija juoksi ulos huoneesta ja nappasi taulutussin ja filmipurkin – mikä on nykyään uhanalainen prototyyppien materiaali – ja vaateneulan.
And one of the designers ran out of the room and grabbed a white board marker and a film canister -- which is now becoming a very precious prototyping medium -- and a clothespin.
FinnishKaikki lainvastainen sisältö, joka löydetään uusista medioista, on käsiteltävä kuten mikä tahansa muu laiton materiaali, ja sen tekijät on asetettava syytteeseen ja heitä on rangaistava.
All unlawful content found in the new media must, of course, be treated like any other illegal statement, and its authors must be prosecuted and punished.
FinnishTämän takia hakumoottoreiden materiaali on yhtenäistettävä, nimittäin jos ei ole kunnon hakumenettelyä, vaarana on, että saadaan paljon tietoa, mutta paljous saattaa tuhota laadun.
In other words, if there is no proper search procedure there is a danger that a lot of information will be obtained but that its very abundance will harm the quality.