finn-angol fordítás erre a szóra: korvausta vastaan

FI

"korvausta vastaan" angol fordítás

FI korvausta vastaan
volume_up
[példa]

korvausta vastaan

Hasonló fordítások a(z) "korvausta vastaan" szóra angolul

vastaan határozószó
English
vastaan prepozíció
vastata ige

Példamondatok a(z) "korvausta vastaan" szó használatára angolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

FinnishOlisiko oikein vaatia esimerkiksi oliiviöljyvarojen tasapuolista jakamista muodollista korvausta vastaan?
Would it be right to claim compensation for the unequal distribution of olive oil resources, for example?
FinnishFranchisingantaja luovuttaa sopimusajaksi korvausta vastaan konseptin käyttöoikeuden franchisingottajille.
The franchiser hands over the user rights to the concept, in exchange for payment, to the franchisee for the contract term.
FinnishViisumivapaudesta voidaan poiketa myös silloin, jos henkilö työskentelee korvausta vastaan oleskelunsa aikana.
An exception to the exemption from a visa requirement may also be made for persons who perform a paid activity during their stay.
FinnishElinympäristödirektiivi sallii investointihankkeet Natura 2000 -alueilla poikkeusolosuhteissa korvausta vastaan.
The habitats directive permits investment in projects on Natura 2000 land in exceptional circumstances, if compensation is offered.
FinnishTämän sopimuksen soveltamisalan ulkopuolelle jäävät myös henkilöt, jotka matkustavat työskennelläkseen korvausta vastaan.
The category of persons travelling for the purpose of carrying out a paid activity is also excluded from the scope of this agreement.
FinnishOlen täysin samaa mieltä siitä, että varaosamallien rajoittamaton kopiointi korjaustarkoituksia varten korvausta vastaan edustaa kohtuullista kompromissia.
I totally agree that when needed for repair, unhindered copying of designs of spare parts on payment of remuneration represents a reasonable compromise.
FinnishToisin kuin jäsen Lund olen sitä mieltä, ettei voida varmasti todeta mitään välitöntä yhteyttä korvauksetta ja korvausta vastaan luovutetun veren turvallisuuden ja laadun välillä.
Unlike Mr Lund, I believe that there is certainly no direct link between non-remunerated and remunerated donation and safety/quality.
FinnishSitten on tietenkin vielä avoinna kysymys siitä, mikä on kantanne direktiiviin uusiutuvien energioiden syöttämisestä kustannukset kattavaa korvausta vastaan.
The question obviously still remains as to how you produce a Directive on phasing in renewable energies, and providing compensation which actually covers the costs.