angol-svéd fordítás erre a szóra: figment

EN

"figment" svéd fordítás

EN figment
volume_up
{főnév}

figment (és: antic, caper, concoction, device)
volume_up
påhitt {seml.}
Their assertions constitute the naked lies, fabrications and figments of injured Hungarian nationalism.
Deras påståenden utgör den sårade ungerska nationalismens rena och skära lögner, påhitt och fantasifoster.
figment (és: artifice, invention)
volume_up
påfund {seml.}
Global warming is not a figment of the imagination of a few publicity-seeking scientists and politicians; it is a reality that we must now come to terms with.
Den globala uppvärmningen är inte ett påfund av fantasin hos ett fåtal publicitetssökande vetenskapsmän och politiker.

Példamondatok a(z) "figment" szó használatára svédül

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishThis is still a figment of our imagination and will remain so.
Den gemensamma utrikespolitiken är en chimär och det kommer den att förbli.
EnglishA powerful missile shield is now being created in response to this figment of the imagination.
På denna illusion svarar man nu genom att skapa en enorm robotsköld.
EnglishIs this change, though, a real change, or is it a figment of the imagination of the patient themselves?
Men är det en verklig förändring, eller finns den bara i fantasin hos patienten själv.
EnglishAspirations are just a figment of Brussels’ imagination.
Strävanden är bara en produkt av Bryssels fantasi.
EnglishBut what she saw was no figment of the imagination; it was a demon which, unfortunately, is more alive now than ever before.
Tyvärr är dessa gengångare idag livskraftigare än någonsin.
EnglishEvents have quickly proved that they are not a figment of the fevered imaginations of jealous opposition leaders or sensation-hungry journalists.
Den senaste tidens händelser har snabbt visat att dessa grupper inte bara finns i avundsjuka oppositionspolitikers eller sensationslystna journalisters vilda fantasi.