angol-spanyol fordítás erre a szóra: younger

EN

"younger" spanyol fordítás

volume_up
younger {középf.}
ES
ES

EN younger
volume_up
{melléknév}

younger (és: junior)
The younger generation of today is paying a high price for that.
La generación más joven de hoy está pagando un precio muy alto por ese motivo.
To the younger generation, this was, above all, an inspiring ambition and a challenge.
Para la generación más joven, fue, ante todo, una ambición ejemplar y un reto.
When I was even younger than I am today, this area really was the end of the world.
Cuando era aún más joven que ahora, esta área era verdaderamente el fin del mundo.

Szinonimák (angolul) a(z) younger szóra:

younger
English
young

Példamondatok a(z) "younger" szó használatára spanyolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishThe third point is the entry of the younger generations on to the labour market.
En tercer lugar, la entrada de las generaciones jóvenes en el mercado laboral.
EnglishThe younger Friars of the Commission should be accompanied by the UFME Council.
Los hermanos más jóvenes de Ia Comisión sean acompañados por el Consejo de la UFME.
EnglishSome of these programmes will foster the development of younger people and researchers.
Algunos de estos programas fomentarán el desarrollo de jóvenes e investigadores.
EnglishNaturally the substructure of this attempt can only be the younger generation.
Como es lógico ese esfuerzo debe estar dirigido a las nuevas generaciones.
EnglishMy colleagues are mainly concerned about the younger people who are unemployed.
La preocupación de los colegas no está dirigida fundamentalmente a los jóvenes parados.
Englishespecially the younger children, depend on her considerably; this role must be
mujer, hay que asegurar el cuidado de la madre en el hogar, especialmente
EnglishOnly by doing so can we ensure a less uncertain future for the younger generations.
Solo así podremos garantizar un futuro menos incierto para las generaciones más jóvenes.
EnglishA subgroup analysis among patients younger than two years was performed.
Se realizó un análisis de subgrupos entre los pacientes menores de dos años.
Englishyounger generations seeking points of reference in an often chaotic world,
o ante las nuevas generaciones que buscan puntos de referencia en un mundo
EnglishA younger generation of Europeans, open to innovation and progress, is our greatest asset.
Ese legado no tiene por qué frenar la búsqueda de nuevas herramientas de desarrollo.
Englishto reflect on the contribution it can make to the formation of the younger
mueve a reflexionar sobre la ayuda que ella puede prestar a la formación
Englishfollowing may be mentioned for the younger Churches: first evangelization of
En las Iglesias jóvenes, se pueden destacar las siguientes: el primer
EnglishYounger colleagues of mine, such as Anja Weisgerber, tell me that it must be possible.
Unos colegas más jóvenes, como Anja Weisgerber, me comentaron que esto puede ser posible.
Englishthe younger generation, to those who, born in this century, will reach
pertenece a las nuevas generaciones que, nacidas en este siglo, alcanzarán
EnglishThat means mortgaging the future, especially for the younger generation.
Eso significa una liquidación del futuro, sobre todo, de cara a las nuevas generaciones.
EnglishFor younger aspirants and candidates, the family can be an extraordinary help.
Para los aspirantes y los candidatos más jóvenes, la familia puede ser una ayuda extraordinaria.
EnglishThe younger people are when they start smoking, the more difficult it is to stop in later life.
Cuanto más jóvenes sean al empezar a fumar, más difícil les resultará parar después.
EnglishWe performed a subgroup analysis of children younger than two years of age.
Se realizó un análisis de subgrupos en niños menores de dos años.
EnglishIn order to survive, rail must be made appealing to younger generations.
Para sobrevivir, es necesario que el ferrocarril sea atractivo para las nuevas generaciones.
EnglishMrs Maij-Weggen stressed that this is a very serious issue for the younger generation.
Maij-Weggen expuso la especial gravedad que este tema que tiene para las jóvenes generaciones.