angol-spanyol fordítás erre a szóra: wont

EN

"wont" spanyol fordítás

volume_up
won't {összev.}
ES

EN wont
volume_up
{főnév}

1. formális

wont (és: custom, habit, cowl, frock)
volume_up
hábito {hímn.}
wont (és: custom, habit, wont, fashion)
tenía por costumbre
I abstained from the vote on the climate change resolution because the European Parliament, as is its wont, displays worthy sentiments without taking the realities into account.
Me he abstenido en la votación sobre la Resolución relativa al cambio climático porque el Parlamento Europeo, como de costumbre, manifiesta opiniones respetables sin tener en cuenta la realidad.

2. költői

wont (és: custom, habit, wont, fashion)
tenía por costumbre
I abstained from the vote on the climate change resolution because the European Parliament, as is its wont, displays worthy sentiments without taking the realities into account.
Me he abstenido en la votación sobre la Resolución relativa al cambio climático porque el Parlamento Europeo, como de costumbre, manifiesta opiniones respetables sin tener en cuenta la realidad.

Szinonimák (angolul) a(z) wont szóra:

wont
English

Példamondatok a(z) "wont" szó használatára spanyolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

English"- They did not wrong Us but it was themselves they were wont to wrong.
” --y brotaron de ella doce fuentes, y todos sabían de cual debían beber.
EnglishAs is his wont, he has answered as meticulously and thoroughly as we have come to expect.
Como ya es habitual en él, ha respondido con el rigor y la extensión que todos conocemos.
EnglishNO – She'll be treated the same as any other spouse, so she won't need to register.
Tendrá que llevar siempre el pasaporte y es posible que deba notificar a las autoridades su presencia en el país.
EnglishDisabling a network adapter turns it off so that it won't be used.
Al deshabilitar un adaptador de red, este deja de usarse.
Englishyou won't be eating again for a while!
llénate bien, que va a pasar un buen rato antes de que vuelvas a comer
EnglishBut he made a mistake, as we are wont to do when we read our speeches quickly in politics.
Pero cometió un error, como todos estamos expuestos a cometer, cuando leemos rápidamente nuestros discursos políticos.
Englishwe bought twenty although I'm sure they won't all be used
compramos veinte aunque, seguramente, gastaremos menos
Englishyou won't find a better goulash this side of Budapest
solo en Budapest podrá comer un 'goulash' mejor que este
EnglishThese formatting options won't change when you edit a document on a mobile browser:
Cuando modifiques el texto de un documento desde el navegador de un dispositivo móvil, incluso el formato más complejo se conserva.
Englishmention work and you won't see him for dust
basta hablarle de trabajo para que ponga los pies en polvorosa
Englishif you don't have what it takes, you won't get on in the world
el que nace para medio nunca llega a real
EnglishGoogle won't ask you to provide this sort of information until you've successfully signed in to your account.
Si es usuario de Gmail, marque el mensaje para indicar que se trata de una suplantación de identidad o phishing.
EnglishThat England that was wont to conquer others
Esta Inglaterra, que acostumbraba a conquistar a todos,
Englishmy father won't hear of us giving him any money
mi padre se niega rotundamente a que le demos dinero
Englishat this rate he won't finish in a month of Sundays
a este paso terminará en las calendas griegas
Englishnow we won't know how the film ends
¡vaya! nos quedamos sin saber cómo termina la película
Englishyou won't be laughing for long
vas a ver tú como dentro de nada se te quitan las ganas de reír
EnglishTry to find a balance between ads that overwhelm your content and ads that your users won't even see.
Intente conseguir un equilibrio entre que los anuncios superen a su contenido y que los usuarios ni siquiera vean los anuncios.
Englishif we all lend a hand, it won't take long
si todos echamos una mano, lo haremos en un momento
Englishit might rain and then we won't be able to go out anyway