angol-spanyol fordítás erre a szóra: with learning difficulties

EN

"with learning difficulties" spanyol fordítás

EN with learning difficulties
volume_up
{melléknév}

1. általános

with learning difficulties (és: retarded)
volume_up
retardado {mn} [rég] (persona)

2. gyógyászat

with learning difficulties
volume_up
retrasado {mn} [rég]
un niño retrasado

Hasonló fordítások a(z) "with learning difficulties" szóra spanyolul

with prepozíció
learning főnév
learning ige
to learn ige
difficulties főnév
difficulty főnév

Példamondatok a(z) "with learning difficulties" szó használatára spanyolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishCHT is one of the most common preventable causes of learning difficulties.
Es una de las causas prevenibles más frecuentes de las dificultades del aprendizaje.
EnglishSubject: Discrimination against disabled people or children with learning difficulties
Asunto: Discriminación contra las personas con discapacidad o los niños con problemas de aprendizaje
EnglishI also wanted to bring in children with learning difficulties.
También quise añadir a los niños con dificultades de aprendizaje.
EnglishMrs Lynne says that people with severe learning difficulties cannot represent themselves.
Lynne dice que las personas con dificultades graves del aprendizaje no pueden representarse a sí mismas.
EnglishMrs Lynne says that people with severe learning difficulties cannot represent themselves.
La Sra. Lynne dice que las personas con dificultades graves del aprendizaje no pueden representarse a sí mismas.
EnglishWe have identified these differences specifically in the approach to children with learning difficulties.
Hemos detectado estas diferencias sobre todo en el trato con los niños con dificultades de aprendizaje.
Englishchildren with learning difficulties
EnglishAccording to reports of certain civil organisations, 80% of children classed as having learning difficulties are Roma.
Según informes de determinadas organizaciones civiles, el 80 % de los niños clasificados con dificultades en el aprendizaje son de la minoría romaní.
Englisha child with learning difficulties
EnglishAccording to reports of certain civil organisations, 80 % of children classed as having learning difficulties are Roma.
Según informes de determinadas organizaciones civiles, el 80  % de los niños clasificados con dificultades en el aprendizaje son de la minoría romaní.
EnglishHe is responsible for taking action to have behavioural and learning difficulties recognised as health problems rather than disabilities.
Él es el responsable de actuar para que los problemas de conducta y de aprendizaje sean reconocidos como problemas de salud, en lugar de discapacidades.
EnglishThe Council is fully aware of the importance of guaranteeing the welfare of disabled people and of children with learning difficulties.
El Consejo es perfectamente consciente de la importancia que tiene garantizar el bienestar de las personas con discapacidades y de los niños con problemas de aprendizaje.
EnglishIn Ireland, 76% of the prisoners in Mountjoy Prison have a history of school failure and what are probably undiagnosed learning difficulties.
En Irlanda el 76 % de los internos de la prisión de Mountjoy tienen un historial de fracaso escolar, y lo que probablemente son dificultades de aprendizaje sin diagnosticar.
EnglishFor the first time in my country, Spain, a socialist government has introduced an education law to help pupils with specific learning difficulties.
En mi país, España, por primera vez, con un Gobierno socialista, se ha aprobado una ley de educación que ampara a los alumnos con dificultades específicas de aprendizaje.
EnglishIn Germany a 55-year-old man with learning difficulties and impaired sight was attacked on his way to work by two skinheads and beaten and trampled to death.
En Alemania dos cabezas rapadas atacaron a un anciano de 55 años con dificultades de aprendizaje y problemas de vista cuando iba a trabajar golpeándolo y pateándolo hasta matarlo.
EnglishFor example, the boy from the north of England who had learning difficulties and was written off by the education service, but was then found to have musical ability.
Por ejemplo, ese chico del norte de Inglaterra con dificultades de aprendizaje a quien el servicio de educación dio por perdido y después se le descubrieron habilidades musicales.