EN western
volume_up
{főnév}

1. film és TV

western
western
volume_up
western {hímn.} (voz inglesa)
We know that the Western European Nuclear Regulators Association is seeking harmonisation.
Sabemos que la Western European Nuclear Regulators Association está buscando la armonización.
Mr President, this banal issue is turning into a western entitled 'Once Upon a Time in the West - of Europe'.
Señor Presidente, este expediente trivial es, en realidad, un western : «Érase una vez en el Oeste de Europa».
Mr President, this banal issue is turning into a western entitled 'Once Upon a Time in the West - of Europe '.
Señor Presidente, este expediente trivial es, en realidad, un western:« Érase una vez en el Oeste de Europa».

2. "film"

western

3. "novel"

western
western

Szinonimák (angolul) a(z) western szóra:

western

Szinonimák (spanyolul) a(z) western szóra:

western

Példamondatok a(z) "western" szó használatára spanyolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishAnd yet it is in our fundamental interest to stabilise the western Balkan region.
Y sin embargo es un interés fundamental para nosotros estabilizar esa región.
EnglishWe have said that we regard the policy towards the Western Balkans as a priority.
Hemos dicho que consideramos prioritaria la política para los Balcanes Occidentales.
EnglishWe do not want Western Sahara to become another East Timor, Mr President,
No queramos que el Sáhara se convierta en otro Timor oriental, señor Presidente.
EnglishThe Western powers did not create two states in 1948, but they should do so now.
Las potencias occidentales no crearon dos Estados en 1948, pero deberían hacerlo ahora.
EnglishThis is clearly what the protectionist western EU Member States are seeking.
Eso es lo que están buscando claramente los Estados miembros occidentales de la UE.
EnglishThere are huge variations between, say, Bavaria and Mecklenburg-Western Pomerania.
Así, entre Baviera y Mecklemburgo- Pomerania anterior las diferencias son muy grandes.
Englishwhich were unfortunately destined to increase, between Eastern and Western
destinadas desgraciadamente a acrecentarse, entre la cristiandad oriental y la
EnglishThe integration of the western Balkans is, without doubt, the biggest challenge.
La integración de los Balcanes occidentales es, sin duda, el mayor reto.
EnglishTo make matters worse Western nuclear waste is dumped in the same region.
Y, para colmo, los residuos nucleares occidentales se vierten en la misma zona.
EnglishSome are neglected because western drugs are not made available or affordable.
Tengo acceso al medicamento, al tratamiento y a la atención occidentales.
Englishof the two great traditions, the Eastern and the Western, and the path towards
que ayude al recíproco enriquecimiento de las dos grandes tradiciones, la
EnglishAt present, enlargement is focusing on the western Balkans, Turkey and Iceland.
Ahora la ampliación está encaminada hacia los Balcanes Occidentales, Turquía e Islandia.
EnglishThe Slovenian Presidency has given the Western Balkans special attention.
La Presidencia eslovena ha prestado especial atención a los Balcanes Occidentales.
EnglishMere education and responsibility are not enough even in the western world.
La mera educación y la responsabilidad no son suficientes, ni siquiera en Occidente.
EnglishI know how important this is for the ordinary citizens of the Western Balkans.
Sé lo importante que es esto para los ciudadanos normales de los Balcanes occidentales.
EnglishThe western Balkans were taken up by a number of speakers, and rightly so.
Varios oradores han aludido a los Balcanes occidentales, y lo han hecho con acierto.
EnglishThe next six months will be a critical time for many of the western Balkan states.
Los próximos seis meses serán cruciales para muchos países de los Balcanes Occidentales.
EnglishPeace now reigns in the Western Balkans too and reforms are under way.
Ahora también reina la paz en los Balcanes Occidentales y hay reformas en curso.
EnglishThe EU's consolidated enlargement agenda covers the Western Balkans and Turkey.
El programa consolidado de ampliación de la UE cubre los Balcanes Occidentales y Turquía.
EnglishFirst of all, 90 % of the funds have been disbursed in western Europe on safety studies.
El 90 % de los recursos han vuelto a Europa en forma de estudios de seguridad.