angol-spanyol fordítás erre a szóra: waiting period

EN

"waiting period" spanyol fordítás

EN waiting period
volume_up
{főnév}

waiting period (és: quiet period)
Therefore, I believe that this law, although good, could have been improved upon by decreasing the stipulated five-year waiting period.
Por tanto, creo que esta ley, aunque es buena, podría haberse mejorado disminuyendo el periodo de espera de cinco años.
The three-year waiting period is over, and they will, at last, share development resources to the same extent as the others.
El periodo de espera de tres años ya ha terminado y estos Estados compartirán por fin los recursos de desarrollo al mismo nivel que los demás.
In such cases, depending on the reception capacity, applications may be dealt with in stages, provided that the family members' waiting period is not longer than three years.
En estos casos, en función de la capacidad de recepción, las solicitudes se pueden tramitar por fases, siempre que el período de espera de los miembros de la familia no supere los tres años.

Hasonló fordítások a(z) "waiting period" szóra spanyolul

waiting főnév
waiting ige
Spanish
to wait ige
wait főnév
Spanish
period főnév
period melléknév
Spanish

Példamondatok a(z) "waiting period" szó használatára spanyolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishThe waiting period should only be determined by the distance involved, not the red tape.
El tiempo de espera sólo puede estar determinado por la distancia y no por la burocracia.
EnglishWe wanted a five-year waiting period to 2008.
Queríamos una moratoria de cinco años hasta 2008.
EnglishThe three-year waiting period is over, and they will, at last, share development resources to the same extent as the others.
Ahora pueden empezar a desarrollarse rápidamente si superan sus enfermedades infantiles y no se quedan atascados en el actual nivel de utilización de los recursos, que es del 20-30  %.
EnglishPatients seek healthcare abroad because certain services are not provided in their home countries or because the waiting period is exceedingly long.
Los pacientes buscan atención sanitaria en el extranjero porque en sus países de origen no obtienen determinados servicios o porque el tiempo de espera es extremadamente largo.