angol-spanyol fordítás erre a szóra: use the existing

EN

"use the existing" spanyol fordítás

Példamondatok a(z) "use the existing".

Hasonló fordítások a(z) "use the existing" szóra spanyolul

use főnév
to use ige
the határozószó
Spanish
the névelő
Spanish
the
to the prepozíció
Spanish
existing melléknév
to exist ige

Példamondatok a(z) "use the existing" szó használatára spanyolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishYou must use the existing name of the volume or the conversion will be canceled.
Debe usar el nombre existente del volumen o la conversión se cancelará.
EnglishThe removal of barriers also means better use of existing resources.
La eliminación de barreras también implica un mejor uso de los recursos disponibles.
EnglishHow will we manage to use the existing resources more efficiently?
¿Cómo conseguiremos utilizar los recursos existentes de forma más eficiente?
EnglishYou can use your existing Google Checkout account to purchase digital and virtual goods.
Puede usar su cuenta existente de Google Checkout para comprar productos digitales y virtuales.
EnglishWe are therefore now proposing to use the existing Treaty articles to make this change.
Por tanto, ahora proponemos utilizar los artículos del Tratado vigente para efectuar este cambio.
EnglishSimilarly, some Member States should make better use of existing opportunities.
De forma similar, los Estados miembros deben aprovechar mejor las oportunidades que tienen a su alcance.
EnglishWe can also make use of existing networks and the social partners for this purpose.
También podemos hacer uso de los canales existentes y de los interlocutores sociales para este propósito.
EnglishThe next page asks you to either sign up for a new AdSense account or use an existing one.
En la siguiente página se le pedirá que registre una nueva cuenta de AdSense o que utilice una existente.
EnglishWe can also make better use of existing instruments.
Asimismo, podemos hacer un mejor uso de los instrumentos existentes.
EnglishOverall, the EU has no need for more money but, rather, a need to use the existing money more sensibly.
En general, la UE no precisa más aportaciones de dinero, sino emplear el dinero de forma más sensata.
EnglishWhat is required is better use of existing capacities.
Se impone un mejor uso de las capacidades existentes.
EnglishWe must also make sure that we help the Commission to use its existing powers as much as possible.
También debemos esforzarnos por hacer que la Comisión aplique sus competencias actuales en la medida de lo posible.
EnglishAll possible effort must be directed towards savings and the better use of existing parliamentary resources.
Todos los esfuerzos posibles deben dirigirse hacia el ahorro y el mejor uso de los recursos parlamentarios.
EnglishAttempts to add new EU competences instead of making proper use of existing ones are unnecessary.
Los intentos de aumentar las competencias de la UE en lugar de hacer un uso correcto de las existentes están de sobra.
EnglishIt is crucial that the Commission makes the best use of existing human resources and promotes new recruitment.
Urge que la Comisión optime la utilización de los recursos humanos existentes y promueva nuevas admisiones.
EnglishIt is extremely important that we use our existing instruments much more competently, much more effectively.
Es importantísimo que aprovechemos nuestros medios existentes con mucha más competencia, con mucha más efectividad.
EnglishWe can regulate the use of existing EU funds, for example, by changing criteria for selecting new projects.
Podemos regular el uso de los fondos de la UE cambiando, por ejemplo, los criterios para seleccionar nuevos proyectos.
EnglishThe report also suggests ways in which the Union might improve the use of existing funds and instruments.
En el informe también se proponen modos en que la Unión Europea pueda utilizar mejor los fondos e instrumentos existentes.
EnglishI think we should use the existing outcome and adopt these regulations in this legislative period without further discussion.
Creo que deberíamos usar el resultado existente y adoptar estos reglamentos en la legislatura sin más debate.
EnglishWhy not use the existing legislation?
¿Por qué no se usa la legislación ya existente?

Más szótárak

English
  • use the existing

Még több fordítás a bab.la angol-magyar szótárban.