angol-spanyol fordítás erre a szóra: use some of

EN

"use some of" spanyol fordítás

Példamondatok a(z) "use some of".

Példamondatok a(z) "use some of" szó használatára spanyolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishYou can use some gestures, such as flicks, on all computers with touchscreens.
Algunos movimientos, como los gestos, se pueden usar en todos los equipos con pantallas táctiles.
EnglishI would appeal to the Commission to use some political sagacity in its approach to this situation.
Insto a la Comisión a que emplee cierta sagacidad política en el tratamiento de esta situación.
EnglishYes, you can use some Windows SideShow-compatible devices with more than one user account.
Sí, se pueden usar algunos dispositivos compatibles con Windows SideShow con más de una cuenta de usuario.
EnglishYou might also be able to use some features of a multifunction printer without turning on your computer.
Quizás pueda usar también algunas características de una impresora multifunción sin encender el equipo.
EnglishWe are currently analysing the results - hopefully we will be able to use some of them in our ongoing debate.
Estamos analizando los resultados y esperamos que podremos utilizar algunos de ellos para nuestro debate en cierne.
EnglishI will nevertheless deliberately use some of the key points of your speech to make several specific proposals.
No obstante, retomaré deliberadamente algunas ideas centrales de su discurso para formular varias propuestas concretas.
EnglishAs we are in the process of clearing space for rivers, we will have them widened and use some of the sediment in order to raise their banks.
El coste que comporta para la pequeña región de la que provengo es de 100  millones de euros.
EnglishWe do not want to hear: ' we gave you assistance for Objective 1 and 5b, use some of that money' .
No queremos que se nos diga: »Ya les hemos prestado asistencia para las zonas del Objetivo 1 y del Objetivo 5b, utilicen parte de esos fondos».
EnglishWe do not want to hear: ' we gave you assistance for Objective 1 and 5b, use some of that money '.
No queremos que se nos diga:» Ya les hemos prestado asistencia para las zonas del Objetivo 1 y del Objetivo 5b, utilicen parte de esos fondos».
EnglishTherefore how can we protect the interests of the European citizens if we do not use some forms of protectionism?
Por lo tanto, ¿cómo podemos proteger los intereses de los ciudadanos europeos si no hacemos uso de ciertas formas de proteccionismo?
EnglishThey intend to use some puppets, and display ostriches; it will not be violent or disruptive, and it will certainly not be aggressive.
Pero, quién sabe, podría, en combinación con otros, haber hecho un esfuerzo importante para impedirnos trabajar.
EnglishOne of them, quite naturally, is to use some of the revenue from the expected auctioning of emission permits in the future.
Una de ellas, desde luego, es usar algo de los ingresos de las subastas previstas de los derechos de admisión en el futuro.
EnglishThe reason is that it may not be possible to use some incredibly important medical equipment if implementation takes place in April.
El motivo es que no se podrán utilizar equipos médicos de enorme importancia si la aplicación tiene lugar en abril.
EnglishIf we want fair competition, we have to use some public money to provide a level playing field for offshore projects.
Si queremos libre competencia, tenemos que utilizar algo de dinero público para establecer condiciones de igualdad para proyectos marítimos.
EnglishIf your computer is connected to a network domain, you might not have permission to use some printers and the printers will not be displayed.
Si el equipo está conectado a un dominio de red, puede que no tenga permiso para usar algunas impresoras y éstas no aparecerán.
EnglishWhen you cross a threshold of the number of websites that use some specific content, the content provider shows up in the list.
Cuando cruza el umbral de la cantidad de sitios web que usan el mismo contenido específico, el proveedor de contenido se muestra en la lista.
EnglishMr Blair, you might also might want to use some of your goodwill with Turkey to resolve the Armenia embargo and border issue.
Señor Blair, tal vez tenga que aprovechar parte de su buena sintonía con Turquía para resolver el embargo sobre Armenia y la cuestión fronteriza.
EnglishMost countries already use some method or other for fixing book prices, or they are considering introducing this in the foreseeable future.
En la mayoría de los países o bien se aplica ya un régimen de estas características o bien se considera la posibilidad de implantarlo.
EnglishWindows Live Photo Gallery can display digital photos from cameras and scanners, but it can't display photos that use some file types.
Galería fotográfica de Windows Live permite ver fotos digitales de cámaras y escáneres, pero no las fotos que usan algunos tipos de archivos.
EnglishAs we are in the process of clearing space for rivers, we will have them widened and use some of the sediment in order to raise their banks.
Como estamos en proceso de despejar espacio para los ríos, los ensancharemos y utilizaremos parte de los sedimentos para elevar sus orillas.

Más szótárak

English
  • use some of

Még több fordítás a bab.la angol-magyar szótárban.