angol-spanyol fordítás erre a szóra: use production

EN

"use production" spanyol fordítás

Példamondatok a(z) "use production".

Példamondatok a(z) "use production" szó használatára spanyolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishResistance to antibiotics is not solely linked to their use in meat production.
La resistencia a los antibióticos no está relacionada únicamente con la producción de carne.
EnglishGMOs and their derivatives remain strictly banned for use in organic production.
La utilización de OMG y sus derivados sigue estando estrictamente prohibida en la producción ecológica.
EnglishWhat we need is a ban on the production and use of DU munitions.
Lo que necesitamos es la prohibición de la fabricación y el uso de proyectiles de uranio empobrecido.
EnglishThe targets were to do with reduction of use, sale, production, and so on.
Estos objetivos estaban relacionados con la reducción del uso, la venta, la producción, etc. de estupefacientes.
EnglishThis requires effective measures in the areas of both energy production and use.
Para tal fin, se requieren medidas eficaces en el sector de la producción, pero también en la utilización de la energía.
EnglishOther areas of use, including energy production or the provision of humus should be excepted.
Deben excluirse otros sectores de utilización, inclusive la producción energética y la aportación de humus.
EnglishIn 1995, negotiations began to control the use, production and release of POPs.
En 1995 se iniciaron las negociaciones para controlar el uso, producción y emisión de contaminantes orgánicos persistentes.
EnglishJobs will be created through decentralized production and use, promoting integrated development.
Gracias a una producción y uso descentralizados, se crean puestos de trabajo y se fomenta el desarrollo integrado.
EnglishThose who decide to use GMOs in their production will be burdened with costs because of large claims.
Estudios neerlandeses confirman que es casi imposible producir carne libre de organismos genéticamente modificados.
EnglishSuch a treaty would regulate the use, production, storage and testing of this type of weapon.
Este tipo de tratado regularía el uso, producción, almacenamiento y realización de pruebas en relación con este tipo de armas.
EnglishPro Tools LE use requires the Complete Production Toolkit software option for up to 7.1 surround capabilities.
Pro Tools LE requiere la opción de software Complete Production Toolkit para obtener sonido surround hasta 7.1.
EnglishThe Convention on Cluster Munitions prohibits the use, production, stockpiling and transfer of Cluster Munitions.
Esta convención prohíbe el uso, la fabricación, el almacenamiento y la transferencia de municiones en racimo.
EnglishThere is no doubt about the need to cease trading in them, and to stop their production, use and storage.
No existe ninguna duda de la necesidad de poner fin a su comercialización, su producción, su uso y su almacenamiento.
EnglishWe have managed to get a ban introduced on the production, use and placing on the market of POPs.
Hemos conseguido la introducción de una prohibición sobre la producción, la utilización y la entrada en el mercado de los COP.
EnglishThose who decide to use GMOs in their production will be burdened with costs because of large claims.
Quienes se decidan a emplearlos en su producción deberán soportar costes derivados de las grandes reclamaciones por daños.
EnglishOne would wonder why there is such a gap in biogas production and use in some countries and not in others.
Debemos preguntarnos por qué existen esas diferencias en la producción y utilización del biogás en algunos países y no en otros.
EnglishWe have managed to get a ban introduced on the production, use and placing on the market of POPs.
Hemos conseguido la introducción de disposiciones de control restrictivas, para los productos químicos nuevos y existentes que contienen COP.
EnglishThe use, production, storage and transport of these weapons must be prohibited; the same goes for the trade in such weapons.
Se debe prohibir el uso, la producción, el almacenamiento y el transporte de estas armas, y también su comercialización.
EnglishPriority should therefore be given to research into the production and use of everyday products that contain allergenic or carcinogenic chemicals.
Las enfermedades y la salud deficiente afectan a los diversos grupos de la sociedad de formas diferentes.
EnglishIt is always awkward setting targets for energy production and use, and it has to be based on reliable science.
Siempre resulta difícil establecer objetivos para la producción y el uso de energía y el proceso ha de basarse en hechos científicos fiables.

Más szótárak

English
  • use production

Találd meg még több szó fordítását a angol-magyar szótárban.