EN turn-up
volume_up
{főnév}

1. Nagy-Britannia

turn-up (és: cuff)
volume_up
bajo {hímn.} (de un pantalón)

2. "hem"

turn-up (és: hem, selvage)

3. "on trousers", Nagy-Britannia

turn-up (és: comeback, pirouette, saunter, stroll)
volume_up
vuelta {nőn.}
turn-up (és: cuff)
volume_up
botamanga {nőn.} [D-Am.]
turn-up (és: cuff)
volume_up
bastilla {nőn.} [Chile]

4. amerikai angol

turn-up (és: cuff)
volume_up
valenciana {nőn.} [Mex.]

Példamondatok a(z) "turn-up" szó használatára spanyolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishA few old radio signals from Radio Tirana always turn up in the debate.
Siempre se escuchan unas cuantas viejas sintonías de Radio Tirana en el debate.
EnglishSo should I sit around doing nothing, just waiting for something to turn up?
¿Debería yo quedarme de brazos cruzados y esperar a que suceda algo?
EnglishWe are trying to make sure that people do turn up to vote for these urgencies.
Estamos intentando garantizar que la gente asista a la votación.
EnglishTo use Quick Turn, you must set up (calibrate) your mouse for use in a game.
Si desea utilizar el giro rápido, debe configurar (calibrar) el mouse para usarlo en un juego.
EnglishWe will follow this up in turn at the October and December European summits.
A su vez, en las cumbres europeas de octubre y diciembre haremos un seguimiento de esta cuestión.
EnglishIf they are going to turn up in an hour’s time, then we will have to think of something else.
Pero si van a tardar una hora, tendremos que pensar en otra alternativa.
EnglishIf they are going to turn up in an hour’ s time, then we will have to think of something else.
Pero si van a tardar una hora, tendremos que pensar en otra alternativa.
EnglishPerhaps she could take a gentle message back asking him to turn up in future.
Quizá podría usted transmitirle amablemente la petición de que en el futuro haga acto de presencia.
EnglishThere is every reason to turn up the pressure several notches after four years of plodding along.
Resulta más que justificado intensificar la presión tras cuatro años de trabajos laboriosos.
EnglishIt appears that, evidently, no Friday is important enough for these people to turn up.
Resulta que aparentemente ningún viernes es suficientemente importante para que estén aquí en el Parlamento.
EnglishThe last thing they need is for that perpetual disaster – the EU – to turn up and make things worse!
¡Lo último que necesitan es que aparezca un desastre perpetuo como es la UE y empeore las cosas!
EnglishThose who choose to turn up will have a decisive say in fashioning the decisions about the future of Europe.
Antes de entrar a la Cámara, algunos colegas diputados nos recibieron vestidos de avestruces.
EnglishThis in turn can drive up prices for consumers, reduce choice and hamper innovation.
Esto, a su vez, puede hacer que suban los precios para los consumidores, limitar sus opciones y frenar la innovación.
EnglishMr President, I should like to say to Ms McKenna that all she has to do is not turn up if she does not wish to.
Señor Presidente, quisiera decir a la Sra. McKenna que, si no lo desea, no tiene por qué ir.
EnglishTo prevent unwanted pop-up windows from appearing, select the Turn on Pop-up Blocker check box.
Para impedir que aparezcan ventanas emergentes, active la casilla Activar el bloqueador de elementos emergentes.
EnglishWhat a pity that the British Presidency could not be bothered to turn up this morning to listen to you!
Lástima que no se haya podido molestar a la Presidencia británica para que venga a escucharle esta mañana.
EnglishWhat a pity so few Members were here, but perhaps more will turn up in the Chamber when word gets around.
Es una pena que haya tan pocos diputados aquí, pero quizá aparezcan más en la Cámara cuando se corra la voz.
EnglishI haven't prepared anything today so you can bet they'll turn up
hoy que no preparé nada, de fijo que vienen
EnglishTo turn on Pop-up Blocker, click Turn On Pop-up Blocker.
Para activar el bloqueador de elementos emergentes, haga clic en Activar el bloqueador de elementos emergentes.
EnglishIf she does not wish to try it, then she does not have to turn up!
Si no quiere probarlo basta con no ir.