angol-spanyol fordítás erre a szóra: torturing

EN

"torturing" spanyol fordítás

volume_up
to torture {tárgyatl. i}

EN torturing
volume_up
{Gerund}

torturing
anyone would think I was torturing her!
¡cualquiera diría que la estoy torturando!
They are psychologically torturing the people in Camp Ashraf with 210 loudspeakers blaring propaganda and threats at a high decibel level day and night for the last year.
Han estado torturando psicológicamente a la gente del campo de Ashraf con 210 altavoces vociferando propaganda y amenazas a un alto nivel de decibelios día y noche durante el último año.

Szinonimák (angolul) a(z) torturing szóra:

torturing

Példamondatok a(z) "torturing" szó használatára spanyolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishDid it not base its progress on torturing and enslaving the Negroes?
¿No se basó su progreso en la tortura y la esclavización de los negros?
EnglishBut what is serious is that Indonesia has not responded to this proposal and carries on torturing.
Pero lo grave es que Indonesia, en vez de responder a esa propuesta, la emprenda a bastonazos.
EnglishInternal security troops have no kind of control of the law and are reported to be torturing citizens.
No existe el menor control legal sobre las fuerzas de seguridad interna y hay noticias de que torturan a ciudadanos.
EnglishWe more or less tolerated the secret police, who at that time were working against people and torturing people.
Más o menos toleramos la existencia de una policía secreta que actuaba contra los ciudadanos, torturándolos.
EnglishFor years the Serbs have been torturing Albanian men and women and arrests have been commonplace.
Desde hace años los serbios torturan a los hombres albanos y a las mujeres albanas y las detenciones están a la orden del día.
EnglishThe daily arrests, torturing and systematic persecution of Falun Gong practitioners is also very worrying.
También nos inquietan las detenciones diarias, las torturas y las persecuciones sistemáticas a los seguidores de Falun Gong.
EnglishNobody notes that even we have justified the torturing of prisoners by saying that attacks could be prevented by this means.
Nadie advierte que incluso nosotros hemos justificado la tortura de presos alegando que es una forma de impedir atentados.
Englishthe torturing of the prisoners
el sometimiento de los presos a torturas
EnglishThis attempt to compromise a new Member State by accusing it of cooperating in torturing terrorists is nothing short of scandalous.
Este intento de comprometer a un nuevo Estado miembro acusándolo de colaborar en la tortura de terroristas es nada menos que un escándalo.
EnglishHundreds of people were dispossessed of their homes and there are reliable reports of his security forces torturing, raping, and even killing, local residents.
Cientos de personas fueron desahuciadas de sus casas y existen informes fiables de que sus fuerzas de seguridad torturaban, violaban e incluso mataban a residentes locales.
EnglishThey are no longer able to sell their animals because we are taking away their market by shipping subsidized live animals out there, and torturing them into the bargain.
No están ya en condiciones de comercializar sus ganados, porque nosotros vamos allí con animales vivos subvencionados, que incluso son torturados, y les quitamos el mercado.