angol-spanyol fordítás erre a szóra: thought which

EN

"thought which" spanyol fordítás

Példamondatok a(z) "thought which".

Hasonló fordítások a(z) "thought which" szóra spanyolul

thought főnév
to think ige
which melléknév
which névmás
to which kötőszó
Spanish

Példamondatok a(z) "thought which" szó használatára spanyolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishIt is a thorough and thought-provoking report which raises important questions.
Es un informe minucioso que incita a la reflexión y que plantea importantes preguntas.
EnglishAnother thought which I should like to emphasise is the idea of combating poverty.
Otra reflexión que quisiera recalcar es la idea de combatir la pobreza.
EnglishI would like to thank the Commissioner for his answer, which I thought was detailed and good.
Doy las gracias al Comisario por su respuesta, que considero excelente y detallada.
EnglishI think the honourable Member has expressed a thought which could be studied.
Señoría, creo que se podría estudiar la idea que acaba de exponer.
EnglishIn a nutshell, it is a retrograde, ill-thought-out proposal, which we shall be voting against.
En resumidas cuentas, es una propuesta retrógrada, mal pensada, contra la cual votaremos.
EnglishHaving no package does not get us one inch closer to our objectives, which I thought we shared.
Y eso no nos acerca ni un milímetro a nuestros objetivos, que pienso que todos compartimos.
EnglishHaving no package does not get us one inch closer to our objectives, which I thought we shared.
Así, desde luego, no conseguiremos mejorar la protección de los datos en los Estados Unidos.
EnglishThere is a lot in this report which has been well thought-out and which it is very easy indeed to support.
Hay muchas cosas en este informe que están bien pensadas y que son dignas de apoyo.
EnglishI was asked to hand in my resignation, which I thought I had good reasons to refuse.
Réjouissons-nous de la diversité de notre assemblée.
English   Many thanks for your response, which I thought was sound.
   – Muchas gracias por su respuesta, que creo que es muy completa.
EnglishThis gives rise to a second thought which we must consider.
De ello resulta una segunda reflexión que debemos plantearnos.
EnglishSecondly, continuing my straightforward train of thought, which code of conduct are we referring to?
En segundo lugar, y este razonamiento también es simple,¿de qué código de conducta estamos hablando?
EnglishSecondly, continuing my straightforward train of thought, which code of conduct are we referring to?
En segundo lugar, y este razonamiento también es simple, ¿de qué código de conducta estamos hablando?
EnglishThere is, however, another aspect to which thought must be given.
No obstante, debemos considerar también otro aspecto.
EnglishI would like to express a final thought on future prospects, which seem to me to be just as interesting.
Quisiera hacer una última reflexión sobre las perspectivas futuras, que me parecen igualmente interesantes.
EnglishI would also like to thank the President-in-Office of the Council for his answer which I thought was very exhaustive.
También quiero darle las gracias al Presidente del Consejo por una respuesta que considero muy exhaustiva.
EnglishI have one final thought with which to conclude.
Tengo una última reflexión para concluir.
EnglishI thought that this Treaty, which was signed in December last year, had to come into force in a few months' time.
Yo pensaba que este Tratado, que se firmó en diciembre del año pasado, debía entrar en vigor en un periodo de pocos meses.
EnglishWhat we have always said in the past is that we cannot do something which is thought to be compensation as such.
Lo que hemos dicho siempre en el pasado es que no podemos hacer algo que sea considerado una compensación propiamente dicha.
EnglishHow it might be possible to overcome these difficulties was the response which we thought we would be able to find in this report.
Creíamos poder encontrar en el informe que estamos examinando una posible forma de superar esas dificultades.

Más szótárak

English
  • thought which

Találd meg még több szó fordítását a angol-magyar szótárban.