angol-spanyol fordítás erre a szóra: though we

EN

"though we" spanyol fordítás

Példamondatok a(z) "though we".

Hasonló fordítások a(z) "though we" szóra spanyolul

though kötőszó
we névmás

Példamondatok a(z) "though we" szó használatára spanyolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishAt the European level, though, we absolutely have to build up our capacities.
Pero a escala europea es absolutamente necesario que reforcemos nuestros medios.
EnglishNow, though, we have to start trudging across the flatlands of day-to-day life.
Sin embargo, ahora tenemos que empezar a recorrer el camino de la vida diaria.
EnglishHere too, though, we would like to see more initiatives from the Commission.
Aunque también nos gustaría ver aquí más iniciativas procedentes de la Comisión.
EnglishWe should, though, pull out all the stops to ensure that this trend is bucked.
No obstante, debemos apretar todos los frenos para resistir a esta tendencia.
EnglishIt is important, though, that we apply a calculation basis that is progressive.
Sin embargo, es importante que utilicemos un sistema de cálculo progresivo.
EnglishWe still have a long way to go though, so what we must do now is persevere.
Nos queda, sin embargo, un largo trecho por recorrer, así que debemos perseverar.
EnglishOne thing, though, is quite clear; we want the Lisbon process to be a social one.
No obstante, es evidente que deseamos que el proceso de Lisboa sea un proceso social.
EnglishOn the other hand, though, we also want discussion of these topics to continue.
Pero por otra parte, también queremos que se sigan debatiendo estos temas.
EnglishLike others, though, we take the view that a weak version is better than nothing.
Sin embargo, al igual que los demás, opinamos que una versión débil es mejor que nada.
EnglishIt would appear, though, that the best we are likely to manage is an increase to 8%.
No obstante, parece que lo máximo que vamos a conseguir es un aumento hasta el 8 %.
EnglishWe are in it up to our necks, though we are working on solutions for the future.
Estamos con el agua al cuello y estamos trabajando en futuras soluciones.
EnglishMost of all, though, of course, we need them in the interests of our environment.
Pero, sobre todo, los necesitamos, naturalmente, en interés de nuestro medio ambiente.
EnglishWe are, though, in my opinion, a bit too timid when it comes to the regions.
Pero, por lo que respecta a las regiones, me parece que estamos un tanto vacilantes.
EnglishWe must, though, ensure that Europe becomes effective where it has not been before.
Sin embargo, debemos garantizar que Europa sea efectiva en donde no lo ha sido antes.
EnglishIt would appear, though, that the best we are likely to manage is an increase to 8 %.
No obstante, parece que lo máximo que vamos a conseguir es un aumento hasta el 8  %.
EnglishWhile remembering the past, though, we must above all look to the future.
Sin embargo, mientras recordamos el pasado debemos sobre todo mirar al futuro.
EnglishWe did it, though, because we think it right as part of an overall strategy.
Pero lo hemos hecho porque creemos que era parte de una estrategia general.
EnglishYes, our unemployment rates are too high, even though we are creating new jobs.
Sí, tenemos demasiado desempleo, pero creamos nuevos puestos de trabajo.
EnglishThat aside, it looks as though we can certainly reach an agreement fairly soon.
Por lo demás, parecería que puede llegarse ciertamente con bastante rapidez a un acuerdo.
EnglishIt looks as though we are going to go to conciliation again for the very same reason.
Ahora parece que tenemos que recurrir a la conciliación por la misma razón.

Más szótárak

English
  • though we

A angol-magyar szótárban még több fordítást találhatsz.