angol-spanyol fordítás erre a szóra: theme I

EN

"theme I" spanyol fordítás

Példamondatok a(z) "theme I".

Hasonló fordítások a(z) "theme I" szóra spanyolul

theme főnév
I főnév
Spanish
I névmás
Spanish
M főnév

Példamondatok a(z) "theme I" szó használatára spanyolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

Englishtheme which I intend to present, will be the theme both for the World Meeting of
de la humanidad", que nos proponemos comentar, será a la vez el
EnglishHe uses the Sonata sound theme, while I stick with Windows Default.
Él ha elegido la opción de sonido Sonata, y yo sigo con la Predeterminada de Windows.
EnglishTo conclude this theme, I should like to open a short parenthesis.
Para concluir este punto, quisiera abrir un pequeño paréntesis.
EnglishMr President, I do not have a special theme I would like to discuss with you: this still concerns Belarus.
   – Señor Presidente, yo no tengo ningún tema especial que quiera discutir con usted: sigue tratándose de Belarús.
EnglishThis theme, which I would like to take up in an
El tema, que en algunos aspectos quisiera tan sólo
English   Mr President, I do not have a special theme I would like to discuss with you: this still concerns Belarus.
   – Señor Presidente, yo no tengo ningún tema especial que quiera discutir con usted: sigue tratándose de Belarús.
EnglishTo continue this theme of thoroughness, I would just comment on one of these aspects: civil society.
Para seguir en esta línea de seriedad, los aspectos que se han tratado me obligan a hacer una observación: la sociedad civil.
EnglishThis is another theme on which I shall be working.
Este es otro tema sobre el cual trabajaré.
EnglishThe first theme I would like to mention is the world of employment and the new emphases which should, in my view, be applied.
Comencemos por el tema del mundo laboral. ¿Cuáles son, a mi modo de ver, los nuevos acentos que debemos poner?
EnglishYour 'iGoogle theme' is the background image you see behind the search box at the top of your iGoogle page.
Tu "tema de iGoogle" es la imagen de fondo que se muestra detrás del cuadro de búsqueda en la parte superior de tu página de iGoogle.
EnglishStill on this theme, I believe that the European Council is aware that the European Union has a responsibility to assume.
En este sentido también, creo que el Consejo es consciente de que la Unión Europea tiene una responsabilidad que asumir.
EnglishGiven the theme of this gathering, i.e., the Relationship of the OFM with the Church, I think it would be good to say a word on the matter.
Dado el tema del presente encuentro, La relación de la OFM y la Iglesia, pienso que es bueno decir una palabra sobre el particular.
EnglishHowever I wish to remain focused on our theme and I wish to talk as a member of the Economic Commission of the Euro-Mediterranean Parliamentary Assembly.
No obstante, quiero seguir centrándome en nuestro tema y quiero hablar como miembro de la Comisión Económica de la Asamblea Parlamentaria Euromediterránea.
EnglishThe many questions Anne McIntosh has just put to the Commission relate to quite a different theme, and I do not feel the Commission should respond to them this evening.
Todas las preguntas que ha formulado a la Comisión la Sra. McIntosh se refieren a un tema totalmente diferente y creo que la Comisión no debe contestarlas esta noche.
EnglishAt the same time, in the same theme of improvement, I would like to point out three aspects of major importance, which should be the priority of European action in the future.
No obstante, en relación con esta mejora, me gustaría señalar tres aspectos principales que deben constituir prioridades de las actividades europeas en el futuro.
EnglishI should like to continue with this theme and say that I should like, in particular, to see a Commission President with so much commitment to standing up for Europe ’ s future.
Me gustaría continuar con este tema y decir que, en particular, me gustaría ver a un Presidente de la Comisión igual de comprometido en la defensa del futuro de Europa.

Más szótárak

English
  • theme I

Még több a angol-magyar szótárban.