angol-spanyol fordítás erre a szóra: the most negative

EN

"the most negative" spanyol fordítás

Példamondatok a(z) "the most negative".

Hasonló fordítások a(z) "the most negative" szóra spanyolul

the határozószó
Spanish
the névelő
Spanish
the
to the prepozíció
Spanish
most melléknév
most határozószó
most névmás
many melléknév
many határozószó
Spanish
many névmás
negative főnév
negative melléknév
Spanish
negative indulatszó
to negative ige

Példamondatok a(z) "the most negative" szó használatára spanyolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishIn other words, in our view this is the most negative aspect of the whole process.
Ése es, para nosotros, el aspecto más negativo de todo este proceso.
EnglishThe aspect that I feel is most negative is the report's total omission of the structural component.
El aspecto que me parece más negativo es la omisión del componente estructural.
EnglishThe most negative aspect, however, seems to be the financing.
Pero el punto que nos parece más negativo es la financiación.
EnglishThe BSE issue has also taught us that the shortest route to the solution of a problem is not always the most negative.
El asunto EEB también nos ha inculcado que el camino más corto hacia la solución de un problema no siempre es el más negativo.
EnglishWe contributed to its rejection by voting against not only the most negative amendments but also against the final resolution.
Contribuimos a su rechazo votando en contra no solo de las enmiendas más negativas, sino también de la resolución final.
EnglishUnfortunately, none of our amendments, which were aimed at removing the most negative aspects from the report, were passed.
Lamentablemente, ninguna de nuestras enmiendas, destinadas a eliminar los aspectos más negativos del informe, se ha aprobado.
EnglishIt is never pleasant to speak ill of one’s own country, but the most negative aspect is represented by the events occurring in Italy.
Nunca es agradable hablar mal del propio país, pero el aspecto más negativo lo reflejan los sucesos que acaecen en Italia.
EnglishIndeed some of the most negative remarks have actually come from British representatives but then, there are perhaps some British traditions that never change.
En realidad, algunas de las observaciones más negativas procedían de los representantes británicos pero, hay tradiciones británicas que posiblemente nunca cambiarán.
EnglishHowever, the current framework of EU policies, in which the most negative aspects have been worsening over the years, is markedly unfavourable to this endeavour.
Sin embargo, el actual marco de políticas de la UE, en el que los aspectos más negativos han ido empeorando en los últimos años, resulta considerablemente desfavorable a este empeño.
EnglishThe Confederal Group of the European United Left - Nordic Green Left sought to eliminate these most negative aspects from the report, while keeping the aspects that are good.
El Grupo Confederal de la Izquierda Unitaria Europea/Izquierda Verde Nórdica aspiraba a eliminar los aspectos más negativos del informe, manteniendo los aspectos positivos.
EnglishIf by some unfortunate event the MAI were to be signed as it stands, we would no longer have any means to halt globalization in its most negative form, that is, the law of the most powerful.
Si por desgracia, el AMI fuese firmado tal como está, ya no tendríamos ningún medio para frenar una globalización en su dimensión más negativa, la de la ley del más fuerte.
EnglishThe most negative impact of administrative obstacles and the costs associated with them is on the ability of the SME sector to offer services outside their own countries.
El impacto más negativo de los obstáculos administrativos y los costes asociados con ellos se produce sobre la capacidad del sector de las PYME para ofrecer servicios fuera de sus propios países.
EnglishProtocols already exist, Mr De Giovanni, and it has been impossible to prevent them occurring even in what is probably their most negative form, as in the typical example of the social protocol.
Señor De Giovanni, ya existen protocolos, y no se ha podido evitar que se produzcan incluso en su aspecto probablemente más negativo, como en el ejemplo bien característico del protocolo social.

Más szótárak

English
  • the most negative

Még több fordítás a angol-magyar szótárban.