angol-spanyol fordítás erre a szóra: specifications

EN

"specifications" spanyol fordítás

EN specifications
volume_up
{főnév}

This is because the applicant group has to draw up specifications and have them approved at national level and then by the Commission.
Esto se debe a que el grupo solicitante tiene que encargarse de la redacción del pliego de condiciones del producto y esperar a que se apruebe a nivel nacional y en la Comisión.

Szinonimák (angolul) a(z) specification szóra:

specification

Példamondatok a(z) "specifications" szó használatára spanyolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishSince when have the specifications for such national systems been available?
¿Desde cuándo se dispone de las especificaciones para tales sistemas nacionales?
EnglishYou can compare your computer's specifications to the game's minimum requirements.
Puede comparar las especificaciones del equipo con los requisitos mínimos del juego.
EnglishThe filter specifications follow SQL-rules without using the WHERE clause.
La indicación se realizará atendiendo a las reglas SQL, sin usar la cláusula WHERE.
EnglishThere is considerable contradiction within the specifications of goals.
Hay una contradicción considerable en las especificaciones de los objetivos.
EnglishNote: Product specifications are subject to change without notice.
Nota: Las especificaciones de los productos pueden modificarse sin previo aviso.
EnglishThe Commission has proposed fuel specifications for the year 2000.
La Comisión ha propuesto especificaciones sobre los carburantes para el ao 2000.
EnglishNote: Product specifications are subject to change without notice.
Nota: las especificaciones del producto están sujetas a cambios sin previo aviso.
EnglishThe following specifications always refer to the last inserted copy.
Los datos que vienen a continuación se refieren a la última copia insertada.
EnglishThese are binding specifications which set excessively difficult targets.
Propugnan exigencias vinculantes que ponen el listón demasiado alto.
EnglishDenominations and technical specifications of euro coins intended for circulation (
Valores nominales y especificaciones técnicas de las monedas en euros destinadas a la circulación (
EnglishThe specifications for the year 2005 are not mere indicative values; they are mandatory.
Los requisitos acordados para el año 2005 no son sólo valores orientativos, sino obligatorios.
EnglishLearn more about Jabra Stone3 from the experts – features & specifications
Escuche a los expertos para obtener más información sobre Jabra Stone3: funciones y especificaciones
EnglishOne way of trying to do so is to alter the technical specifications of motor vehicles.
Un modo para lograrlo consiste en modificar las especificaciones técnicas de los vehículos de motor.
EnglishThe specifications for 2005 make the Council's levels obligatory.
Las especificaciones para el año 2005 consideran como obligatorios los valores del Consejo.
EnglishOthers make unnecessary specifications which are already included in more general concepts.
Otras establecen especificaciones innecesarias que ya están incluidos en conceptos más generales.
EnglishFurthermore, they are explicitly referred to as examples of legitimate technical specifications.
Además, se habla de ellas explícitamente como ejemplos de especificaciones técnicas legítimas.
EnglishFor the complete specifications, please refer to the datasheet.
Para ver las especificaciones completas, consulte la hoja de datos.
EnglishMost fiercely debated were the specifications for sulphur and aromatics.
Las especificaciones más polémicas han sido aquéllas relativas al azufre y a las sustancias aromáticas.
EnglishThe final specifications are still to be determined and the standard is
Las especificaciones finales todavía están por determinar
EnglishHowever, if we look at it in essence, it does not meet European specifications.
Sin embargo, al analizar sus aspectos básicos se puede comprobar que no cumple con las especificaciones europeas.