angol-spanyol fordítás erre a szóra: slag

EN

"slag" spanyol fordítás

EN slag
volume_up
{főnév}

1. általános

slag (és: dross, scoria, cinder, trash)
volume_up
escoria {nőn.}
limpieza de escoria
slag
volume_up
tepetate {hímn.} [Mex.] (escoria)
slag
volume_up
zafra {nőn.} (de una mina)

2. bányászat: "waste matter"

slag
volume_up
escombro {hímn.}

3. kohászat

slag (és: scoria)
volume_up
nata {nőn.} [Mex.]

4. Nagy-Britannia, köznyelvi

slag (és: floozy, tramp, chippy, tart)
volume_up
chusca {nőn.} [Chile] [közny.]

5. "promiscuous woman", Nagy-Britannia, szleng

slag (és: slut)
volume_up
putilla {nőn.} [közny.]
slag (és: floozie, chippy, slut, tart)
volume_up
fulana {nőn.} [közny.]
slag
volume_up
pingo {hímn.} [Spo.] [közny.]

Szinonimák (angolul) a(z) slag szóra:

slag

Példamondatok a(z) "slag" szó használatára spanyolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishThe Bolkestein Directive makes ambiguity an art form and allows them to be thrown onto the social slag heap.
La Directiva Bolkestein convierte la ambigüedad en un arte, y permite que estos trabajadores sean arrojados a un vertedero social.
Englishto slag off