angol-spanyol fordítás erre a szóra: respiratory syncytial virus

EN

"respiratory syncytial virus" spanyol fordítás

EN respiratory syncytial virus
volume_up
{főnév}

1. általános

respiratory syncytial virus
Respiratory syncytial virus is a virus which commonly causes lung infections in infants and children.
El virus sincicial respiratorio (VSR) es un virus que provoca con frecuencia infecciones pulmonar en lactantes y niños.
Respiratory syncytial virus infection causes acute lung infection in infants and young children worldwide, resulting in considerable morbidity and mortality.
La infección por virus sincicial respiratorio (VSR) provoca infección pulmonar aguda en lactantes y niños pequeños en todo el mundo, lo que da lugar a morbilidad y mortalidad considerables.

2. gyógyászat

respiratory syncytial virus

Hasonló fordítások a(z) "respiratory syncytial virus" szóra spanyolul

respiratory melléknév
virus főnév

Példamondatok a(z) "respiratory syncytial virus" szó használatára spanyolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishIt is caused by viruses, the most common being respiratory syncytial virus.
No existen pruebas que apoyen su uso en pacientes hospitalizados.
EnglishIt is commonly caused by respiratory syncytial virus.
El agente causal suele ser el virus sincitial respiratorio.
EnglishAt six months follow-up, one participant in each group was hospitalised due to respiratory syncytial virus; there were no deaths in either group.
A los seis meses de seguimiento un participante de cada grupo fue hospitalizado debido a VSR; no se produjeron muertes en los grupos.
EnglishOne infant (from 92) who received palivizumab and one infant (from 94) who received placebo were hospitalised due to respiratory syncytial virus infection.
Un lactante (de 92) que recibió palivizumab y un lactante (de 94) que recibió placebo fueron hospitalizados debido a infección por VSR.
EnglishPalivizumab (Synagis®) is a vaccine which has been shown to reduce hospitalisation rates due to respiratory syncytial virus in some high risk populations.
Palivizumab (Synagis®) es una vacuna que ha mostrado reducir las tasas de hospitalización por VSR en algunas poblaciones con alto riesgo.
EnglishIt is unclear if palivizumab can prevent respiratory syncytial virus hospitalisations and intensive care unit admissions in children with cystic fibrosis.
No está claro si el palivizumab puede prevenir las hospitalizaciones por VSR y los ingresos en unidades de cuidados intensivos en los niños con FQ.
EnglishPalivizumab is effective in reducing respiratory syncytial virus hospitalisation rates and is recommended for prophylaxis in high-risk children with other conditions.
El palivizumab es efectivo para reducir las tasas de hospitalización por VSR y se recomienda para la profilaxis en niños con alto riesgo con otras afecciones.
EnglishAlthough cases in most children are not severe, children with cystic fibrosis may be at higher risk for severe respiratory syncytial virus lung infections.
Aunque en la mayoría de los niños los casos no son graves, los niños con fibrosis quística (FQ) se pueden encontrar en mayor peligro de presentar infecciones pulmonares graves por VSR.