angol-spanyol fordítás erre a szóra: residency

EN

"residency" spanyol fordítás

EN residency
volume_up
{főnév}

1. általános

In addition, there is a minimum 40-day residency period prior to slaughter within a holding.
Además, hay un período mínimo de residencia de cuarenta días previo al sacrificio dentro de la explotación.
I consider it important to apply a single procedure for handling work permits and residency permits.
Considero importante aplicar un procedimiento único para tramitar los permisos de trabajo y los de residencia.
One glaring inconsistency in the motor insurance field is in the area of temporary residency.
Una importante incoherencia del campo del seguro del automóvil es la que afecta a la residencia temporal.
residency (és: residential school)
volume_up
internado {hímn.}

2. "of musician, band", Nagy-Britannia

Szinonimák (angolul) a(z) residency szóra:

residency

Példamondatok a(z) "residency" szó használatára spanyolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishYet illegal immigrants and those with no residency permits are excluded from this right.
Salvo los clandestinos, los sin papeles que están excluidos.
EnglishThis would mean one less headache for citizens considering temporary residency in another Member State.
Esto supondría un dolor de cabeza menos para los ciudadanos que estuvieran considerando residir temporalmente en otro Estado miembro.
EnglishThis would prevent journey patterns in the direction of those countries where they have a greater chance of being given residency.
Por supuesto no los puedo desarrollar.
Englishproof of residency
Englishproof of residency
EnglishEveryone crossing a border into Europe should be subject to the same rules and requirements, thereby ensuring smooth entry and residency procedures.
Para conseguir una entrada y una estancia normales, los que pasen por las fronteras deberán someterse a las mismas reglas y a las mismas obligaciones.
EnglishThe Commission can also accept in principle the amendments on bank secrecy, which would not distinguish between taxpayers based on their tax residency.
La Comisión también puede aceptar en principio las enmiendas sobre el secreto bancario, que no haría una distinción entre los contribuyentes en función de su domicilio fiscal.