angol-spanyol fordítás erre a szóra: Product Safety

EN

"Product Safety" spanyol fordítás

Példamondatok a(z) "Product Safety".

Hasonló fordítások a(z) "Product Safety" szóra spanyolul

product főnév
safety főnév

Példamondatok a(z) "Product Safety" szó használatára spanyolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishHere it can be shown that the Product Safety Directive has simply been too weak.
Aquí se ve que la Directiva sobre seguridad del producto es sencillamente demasiado débil.
EnglishGeneral product safety and market surveillance (short presentation)
Seguridad general de los productos y vigilancia del mercado (breve presentación)
EnglishThis really represents a great success for product safety at world level.
Eso supone realmente un gran éxito para la seguridad de los productos a escala mundial.
EnglishMr President, today we are debating a proposal on general product safety.
Señor Presidente, debatimos hoy una propuesta sobre la seguridad general de los productos.
EnglishWe must ensure that product safety is guaranteed on a general level.
Tenemos que conseguir que se garantice la seguridad de los productos a nivel general.
EnglishCE marking is pointless if it is not based on genuine product safety.
La marca CE carece de sentido si no se basa en la auténtica seguridad de los productos.
EnglishLet me therefore re-emphasise that there is no such thing as absolute guaranteed product safety.
Permítanme insistir de nuevo en que la seguridad absolutamente garantizada no existe.
EnglishGreat progress has been made over the last few years with regard to product safety.
En los últimos años se han realizado grandes avances en relación con la seguridad de los productos.
EnglishProduct safety is a matter of public health and this issue needs immediate attention.
La seguridad de los productos es una cuestión de salud pública y este tema exige atención inmediata.
EnglishNevertheless, consumer protection and product safety are our prime concern.
No obstante la protección de los consumidores y la seguridad de los productos ocupan el punto central.
EnglishWe have this right under Article 13 of the General Product Safety Directive.
Este derecho se reconoce en el artículo 13 de la Directiva sobre la seguridad general de los productos.
EnglishThe link with legislation relating to general product safety is also clear.
También es más clara la relación con la legislación en materia de seguridad de los productos en general.
EnglishIt is a duty of both governments and companies to ensure greater product safety.
Garantizar una mayor seguridad de los productos es una obligación tanto de los Gobiernos como de las empresas.
EnglishThe idea that we can offer consumers the prospect of 100% product safety is an illusion.
La idea de que podremos ofrecer a los consumidores una seguridad de los productos del 100 % es una ilusión.
EnglishOn matters of intellectual property, product safety or capital management.
Estoy hablando de asuntos como la propiedad intelectual, la seguridad de los productos o la gestión de capitales.
EnglishYou are confusing the Product Safety Directive and the Toy Safety Directive.
Usted está confundiendo la Directiva sobre seguridad de los productos y la Directiva sobre seguridad de los juguetes.
EnglishDirective 92/59/EEC on general product safety (DGPS) was drawn up to that end.
La Directiva 92/59/CEE, relativa a la seguridad general de los productos (DSGP) fue elaborada desde este punto de vista.
EnglishAs for databases, they will be included in the review of the Product Safety Directive.
En cuanto a las bases de datos, estas se incluirán en la revisión de la Directiva sobre la seguridad de los productos.
EnglishMr President, ladies and gentlemen, there has been a directive on general product safety since 1992.
Señor Presidente, Señorías, ya existe desde 1992 una directiva sobre la seguridad general de los productos.
EnglishOf course, it does not in itself ensure product safety.
Naturalmente no garantiza la seguridad del producto en sí.

Más szótárak

English
  • Product Safety

Még több a angol-magyar szótárban.