angol-spanyol fordítás erre a szóra: point of sale

EN

"point of sale" spanyol fordítás

EN point of sale
volume_up
{főnév}

point of sale (és: retail outlet, sales outlet)
article surveillance) system or a POS (point of sale) system to
de artículos (EAS) o un sistema de punto de venta (TPV) de una tienda
Whether this is at the point of sale or via taxes is a debate for another occasion.
Queda para otra ocasión el debate sobre si debe ser en el punto de venta o a través de los impuestos.
point-of-sale (PoS) systems easier.
vídeo con los sistemas de punto de venta (POS).

Példamondatok a(z) "point of sale" szó használatára spanyolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishWhen video is integrated with other systems such as point-of-sale and building management,
Cuando se integra el vídeo a otros sistemas, como gestión de puntos de venta y edificios, se
EnglishSeparate devices provide views of point of sale displays.
Cada uno de los dispositivos ofrece una visión de los expositores de puntos de venta.
Englishpoint-of-sale terminals or intelligent video software, and configuring the network video surveillance
de venta o software de vídeo inteligente y configura el sistema de videovigilancia en red para
EnglishChoose a custom payment option for your Enterprise Agreement at the point of sale.
EnglishFinancing at point of sale - Enjoy the convenience of purchasing your IT and securing the financing from a single source.
Financiación en el momento de la venta - Disfrute de la comodidad de comprar su TI y de obtener la financiación a la vez.
EnglishThe Commission has no competence to levy VAT at the point of sale of any products, and that includes agricultural products.
La Comisión no tiene competencia para recaudar el IVA en los puntos de venta de cualquier producto, incluidos los productos agrícolas.
EnglishWhen you checkout at brick-and-mortar stores that accept Google Wallet, you can pay quickly just by tapping your phone at the point of sale.
Cuando finalice una compra en una tienda física que acepte pagos mediante Google Wallet, puede pagar de forma rápida usando su teléfono en la caja.
EnglishWith regard to the removal of the vertebral column, you have brought up the question: where should it take place, abattoir or at the point of sale?
Respecto a la retirada de la columna vertebral usted ha planteado la siguiente cuestión:¿dónde debe realizarse, en el matadero o en los puntos de venta?
EnglishWith regard to the removal of the vertebral column, you have brought up the question: where should it take place, abattoir or at the point of sale?
Respecto a la retirada de la columna vertebral usted ha planteado la siguiente cuestión: ¿dónde debe realizarse, en el matadero o en los puntos de venta?
EnglishTargeted point-of-sale (POS) or e-commerce solutions or a single, integrated solution that unifies the customer experience across channels.
Puntos de venta (POS) especializados o soluciones de e-commerce, o bien, una solución única integrada que unifica la experiencia del cliente en todos los canales.
EnglishIt does not table any specific proposals in relation to fuel prices (petrol and diesel) and as regards fish price formation at the initial point of sale;
no hace ninguna propuesta concreta relacionada con el precio de los combustibles (gasolina y gasóleo), ni con la fijación del precio del pescado en el punto inicial de venta;
EnglishAndrzej from Poland bought some books from an online vendor – but his credit card was charged more than the final amount displayed at the point of sale on the vendor's website.
Andrzej, ciudadano polaco, compra una serie de libros en una tienda online, pero esta le carga a su tarjeta de crédito un importe mayor que el anunciado en su web.
EnglishMr President, first of all I would like to express my appreciation for the fact that the Garosci report keeps to the subject it deals with: the point-of-sale control systems.
Señor Presidente, antes que nada expresaré mi estima por el hecho de que el informe del colega Garosci se limita al tema del que trata: los sistemas de control por el vendedor.