angol-spanyol fordítás erre a szóra: person in charge

EN

"person in charge" spanyol fordítás

EN person in charge
volume_up
{főnév}

person in charge (és: responsible person, responsible)
volume_up
responsable {hímn./nőn.}
la persona responsable
Before leaving, a person in charge asked me: " What piece of advice would you give for the future of L'Arche?
Antes de despedirme, un responsable me pidió: "¿Qué consejo darías para el futuro del Arca?"
Then the lies and manoeuvrings began: the lies - or silences - of the person who had admitted it and the lies and silences of the person in charge of health in the area.
Y entonces comenzaron las mentiras y las movilizaciones: las mentiras -o silencios- del que lo había ingresado y las mentiras o silencios del responsable de salud del área.
person in charge (és: manager, manageress, groundkeeper, groundskeeper)
Another example is the person in charge in Ghana, who told me that women yield more than tomatoes.
Otro ejemplo es la persona encargada en Ghana que me dijo que las mujeres son más rentables que los tomates.
person in charge (és: manager, officer, groundsman, groundkeeper)
volume_up
encargado {hímn.}
the person in charge of the restoration work
el encargado de las obras de restauración
¡que venga el encargado!

Példamondatok a(z) "person in charge" szó használatára spanyolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishAnother example is the person in charge in Ghana, who told me that women yield more than tomatoes.
Hemos de preguntarnos quién, de hecho, puede ganar algo con una falta de seguridad tan fuera de lugar.
EnglishBecause, while the owner of the submarine told us something different every day, the person in charge of health in the area did whatever he wanted.
Porque, mientras el dueño del submarino nos decía cada día una cosa, el jefe de salud del área hacía lo propio.
EnglishThe concept of a hierarchy with one person in charge, telling everyone else what to do is certainly not what is needed here.
Una antigua mentalidad de director de escuela en la que solamente uno quiere ser el profesor o el jefe de los demás, no es lo que aquí necesitamos.