angol-spanyol fordítás erre a szóra: other substances

EN

"other substances" spanyol fordítás

Példamondatok a(z) "other substances".

Hasonló fordítások a(z) "other substances" szóra spanyolul

other melléknév
other határozószó
Spanish
other névmás
substances főnév
Spanish
substance főnév

Példamondatok a(z) "other substances" szó használatára spanyolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishIn other words, it concerns substances on which information is already available.
Es decir, se trata de aquellas sustancias sobre las que ya se tiene información.
EnglishThe industry will therefore have ample time to develop other safer substances.
Así pues, el sector tendrá tiempo de sobra para desarrollar sustancias más seguras.
EnglishFor the numerous metabolic processes, enzymes and other bio-substances are essential.
Para los procesos m�tabolicos, las enzimas y otras substancias son necesarias.
EnglishAddition of vitamins and minerals and of certain other substances to foods (vote)
Adición de vitaminas, minerales y otras sustancias determinadas a los alimentos (votación)
EnglishWe must introduce a ban on all carcinogenic and other toxic substances.
Tenemos que prohibir todas las sustancias carcinógenas y cualquier otro tipo de tóxicos.
EnglishThis occurs only with dichloromethane and not with the other substances.
Esto solo ocurre con el diclorometano y no con las demás sustancias.
EnglishI think that this, among many other substances, poses a high risk.
Creo que esta, entre muchas otras sustancias, posee un alto riesgo.
EnglishThey have very little in the way of PCBs and other hazardous substances.
Los Estados por cuyas aguas pasen en su camino han sido consultados y se ha tenido en cuenta sus opiniones.
EnglishThey have very little in the way of PCBs and other hazardous substances.
Contienen escasos PCB y otras sustancias peligrosas.
EnglishI endorse the directive on the addition of vitamins, minerals and certain other substances to foods.
Respaldo la directiva sobre la adición de vitaminas, minerales y otras sustancias a los alimentos.
EnglishSoftening agents in toys are the most prominent, but there are also other substances at issue.
Si una sustancia es peligrosa, hay que retirarla del mercado sin demora y sin esperar alternativas seguras.
EnglishArteries can become clogged with plaque made up of deposits of fat, cholesterol and other substances.
Las arterias pueden obstruirse con una placa formada por depósitos de grasa, colesterol y otras sustancias.
EnglishSoftening agents in toys are the most prominent, but there are also other substances at issue.
Los agentes suavizantes de los juguetes son los más destacados, pero también hay otras sustancias que se cuestionan.
EnglishThat is why we are also concerned about the smuggling of nuclear materials and other radioactive substances.
Estamos también preocupados por el contrabando de este tipo de material y otras sustancias radiactivas.
EnglishWe then should allow Member States to establish threshold values for a range of other substances.
Por lo tanto, deberíamos permitir que los Estados miembros establezcan valores umbral para algunas otras sustancias.
EnglishMuch the same applies to the substances listed in paragraph 6, which are to be replaced by other substances.
Lo mismo se aplica a las sustancias que se enumeran en el apartado 6, que deben ser sustituidas por otras.
EnglishWith every day that passes, we hear of other substances which are causing concern because they may be excluded.
Cada día que pasa, oímos hablar de otras sustancias que generan preocupación porque pueden ser excluidas.
EnglishThis could all be replaced by other substances which could be grown rather than harvested from the sea.
En ambos casos, podría ser sustituida por otras sustancias que pueden cultivarse en vez de ser extraídas del mar.
EnglishAnnex III regulates the use of the other substances.
El Anexo III regula el uso de las otras sustancias.
EnglishAn express prohibition has been imposed against mixing metallic mercury with other substances for export.
Se ha impuesto una prohibición expresa a la mezcla de mercurio metálico con otras sustancias para su exportación.

Más szótárak

English
  • other substances

Még több fordítás a bab.la angol-magyar szótárban.