angol-spanyol fordítás erre a szóra: one joint

EN

"one joint" spanyol fordítás

Példamondatok a(z) "one joint".

Példamondatok a(z) "one joint" szó használatára spanyolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishOur response to this issue has to be a joint one, based on solidarity.
La respuesta a esta problemática debe ser común y solidaria.
EnglishWe should have meetings more often, and that was also one of our joint conclusions.
Deberíamos celebrar reuniones con más frecuencia, y esa fue también una de nuestras conclusiones conjuntas.
EnglishIt is not only a shared challenge but a joint one, and therefore one that affects the European institutions.
No solamente compartido, sino común, y que, por tanto, afecta a las instituciones europeas.
EnglishIt is also one of the joint infrastructure projects identified by the 1994 European Council.
Por lo demás, es uno de los proyectos comunes de infraestructura identificados por el Consejo Europeo en 1994.
EnglishI have received one joint motion for a resolution, pursuant to Rule 37(2) of the Rules of Procedure.
He recibido una propuesta de resolución común, de conformidad con el apartado 2 del artículo 37 del Reglamento.
EnglishHowever, the approach favoured, with the EU at the helm, is one of joint responsibility of all countries.
No obstante, el enfoque elegido, con la UE al timón, es el de la responsabilidad conjunta de todos los países.
EnglishInstead, we should insist on one joint working programme for all institutions in the next year.
Por el contrario, deberíamos insistir en un programa de trabajo conjunto de todas las instituciones para el próximo año.
EnglishThe passengers are unaware that it is two companies who are responsible for this one joint and frequent link.
Los pasajeros no se percatan de que son dos las compañías responsables de mantener una misma línea de uso frecuente.
EnglishThe first is that one of our obvious joint tasks is to guarantee that the internal market operates properly.
La primera es que una de nuestras tareas comunes evidentes es garantizar el buen funcionamiento del mercado interior.
EnglishThe problem is that the large European industrial groups which develop the standards do not defend one joint standard.
El problema es que los grupos industriales europeos importantes que formulan las normas no defienden las mismas.
EnglishIt is at this level that the intention is a joint one, in this case the intention of France and Germany.
Es en este nivel donde la intención es de que sea un vuelo conjunto, en el caso que nos ocupa la intención de Francia y Alemania.
EnglishThe 1995 new transatlantic agenda shifted the focus of our relationship from one of consultation to joint action.
En virtud de la nueva agenda transatlántica de 1995 se pasó de una relación basada en las consultas a otra basada en la acción conjunta.
EnglishShoulder hemiarthroplasty is the surgical replacement of only one part of the joint (the humeral head) with an artificial one.
La hemiartroplastia del hombro es el reemplazo quirúrgico de sólo una parte de la articulación (la cabeza humeral) con una artificial.
EnglishIn any event, we are going to go ahead with the debate and later on we will look at the real motions for resolutions or see if there is a joint one.
De todas formas, vamos a proseguir el debate y más tarde veremos las propuestas de resolución reales o si hay una común.
EnglishOver all, Artemis is one of Europe's biggest Joint Technology Initiatives, in a very important and promising technological field.
No en vano, Artemis es una de las iniciativas tecnológicas conjuntas más grandes de Europa en un área tecnológica muy importante y prometedora.
EnglishLet us together organise a grand European debate about the future of European unification, not 25 separate national debates, but one joint debate.
Organicemos juntos un gran debate europeo sobre el futuro de la unificación europea, no 25 debates distintos, sino un debate conjunto.
EnglishWe will have one or two joint sessions with CBRN experts to address the cultural diversity and biodiversity linkage issues.
Se celebrarán una o dos sesiones comunes con los expertos de CBRN para tratar aspectos culturales de la relación entre la diversidad cultural y la biodiversidad.
EnglishMy next statistic is that there were seven joint delegations, one of which - the mission to Malta and Tenerife - raised awareness of migration problems.
Otro dato es que hubo siete delegaciones paritarias, una de las cuales -la misión a Malta y Tenerife- abordó los problemas de la migración.
EnglishThere is, however, something strange in all of this: how did the idea of holding two separate debates instead of one joint debate come about in our agenda?
Sin embargo, hay algo raro en todo esto:¿cómo apareció en el orden del día la idea de dos debates separados en vez de un debate conjunto?
EnglishThere is, however, something strange in all of this: how did the idea of holding two separate debates instead of one joint debate come about in our agenda?
Sin embargo, hay algo raro en todo esto: ¿cómo apareció en el orden del día la idea de dos debates separados en vez de un debate conjunto?

Más szótárak

English
  • one joint

Próbáld ki a bab.la angol-magyar szótárat.