angol-spanyol fordítás erre a szóra: to note down

EN

"to note down" spanyol fordítás

ES

EN to note down
volume_up
{ige}

to note down (és: to list, to gloss, to chalk up, to enter)
Nobody had time to note down the amendments the Commissioner listed.
Nadie ha tenido tiempo de anotar las enmiendas que se han citado por parte de la Comisaria.

Példamondatok a(z) "to note down" szó használatára spanyolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishAfter your computer shuts down, make note of where each cable is connected to the back of your computer.
Una vez apagado el equipo, toma nota de dónde está conectado cada cable en la parte posterior del equipo.
EnglishIf this is not shown on the screens, I would ask you to read this out and for your staff to note it down.
En caso de que no se muestre en las pantallas, le pediría que los leyera en voz alta y que su personal lo anotara.
EnglishDuring the debate, I tried to note down the various requests from Members for me to explain the Commission's position on individual amendments.
A lo largo del debate intenté tomar nota de las solicitudes de los distintos diputados en cuanto a explicar la posición de la Comisión respecto a cada una de las enmiendas.