angol-spanyol fordítás erre a szóra: manor

EN

"manor" spanyol fordítás

EN manor
volume_up
{főnév}

1. általános

manor (és: mansion)
Visit Rokiškis Manor in Lithuania, built in 1801, with its splendid park, zoological garden and museum.
Visite la casa solariega de Rokiškis, en Lituania, construida en 1801, con su espléndido parque, su jardín geológico y su museo.

2. történelem

manor (és: domain, estate)
volume_up
señorío {hímn.} (territorio)

3. történelem: "estate"

manor (és: fiefdom, free)
volume_up
feudo {hímn.}
manor
volume_up
heredad {nőn.}

Szinonimák (angolul) a(z) manor szóra:

manor

Példamondatok a(z) "manor" szó használatára spanyolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishHis initiative, a civics education program, will eventually occupy the top floor of the manor.
Su iniciativa, un programa de educación para la ciudadanía, poco a poco ocupará la parte superior de la casa.
EnglishIt became clear that in many Member States, people felt they had been duped by this lord of the manor approach to European policy.
En muchos Estados miembros quedó patente la impresión de un engaño ante esta política europea de estilo feudal.
EnglishIt is clear that I cannot but vote against a report that is absolutely offensive and harmful to the rights of people to be the lords of their own manor.
Está claro que no puedo dejar de votar en contra de un informe que resulta absolutamente ofensivo y perjudicial para los derechos de las personas a ser los amos de su propia casa.