EN managers
volume_up
{főnév}

Szinonimák (angolul) a(z) manager szóra:

manager

Példamondatok a(z) "managers" szó használatára spanyolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishSo I have a certain amount of 'form' on this issue, as football managers would say.
Así que a este respecto estoy «en forma», como dirían los entrenadores de fútbol.
EnglishProject Managers have the ultimate responsibility for the success of your project.
Los Gestores de Proyecto son responsables en última instancia del éxito de tu proyecto.
EnglishIt should read: 'the managers of the Fund have been called upon to adopt ...'.
Debe rezar: "se haya pedido a los gestores del Fondo que apliquen...".
EnglishManagers and regional stakeholders are invited to provide experiences and views.
Se invita a los encargados y los agentes regionales a que presenten experiencias y opiniones.
EnglishHe says that we must not take over the role of railway company marketing managers.
Sugiero que esas pruebas psicológicas se apliquen también a los ponentes de este Parlamento.
EnglishThis really is not about dividends for shareholders or bonuses for managers.
No tiene que ver con dividendos para los accionistas o remuneraciones para los directivos.
EnglishThe managers of resources cannot consult the accounting system direct.
Los gestores de recursos no pueden consultar directamente el sistema de contabilidad.
EnglishWhen comparing wages, managers and executives should be considered separately.
Al comparar los salarios, los directivos y ejecutivos deberían ser considerados por separado.
EnglishProgramme managers from 14 countries have identified best practise in funding.
Gestores del programa de 14 países han recopilado ideas sobre cómo fomentar jóvenes talentos.
EnglishI am afraid their bank managers are not so ready to accept that excuse.
Me temo que los directores de sus bancos no estén tan dispuestos a aceptar esa excusa.
EnglishSo, as patients, as doctors, as managers, we need answers to some basic questions.
Así pues, como pacientes, médicos y gestores, necesitamos respuestas a algunas preguntas básicas.
EnglishThe biggest reason for that, in my experience, is the absence of bank managers.
Según mi experiencia, el motivo principal de que ocurra esto es la ausencia de directores de banco.
EnglishMany managers cannot recognise it in themselves and cannot manage it in others.
Muchos directivos son incapaces de reconocerlo en sí mismos y tampoco saben manejarlo en los demás.
EnglishIn my country, in my region, workers have taken the managers of their company hostage.
En mi país, en mi región, unos trabajadores han tomado como rehenes a los directivos de su empresa.
EnglishWe are today setting uniform standards throughout Europe for the approval of fund managers.
Hoy establecemos normas uniformes en toda Europa para la aprobación de los gestores de fondos.
EnglishRegarding the link with alternative investment managers, I really do not see this link.
Con respecto al vínculo con gestores de inversiones alternativas, yo realmente no veo este vínculo.
EnglishThe capping of managers' salaries in the banking sector is an important and correct step.
La limitación del salario de los directivos del sector bancario es un paso importante y correcto.
EnglishThe EIT mark will facilitate the choice of partners or managers for training and research projects.
La marca IET facilitará la selección de asociados y de directivos para estos proyectos.
EnglishTraining is the key to the success of managers as well as their workforce.
La formación profesional es la clave del éxito de los empresarios, así como de la fuerza de trabajo.
EnglishThat is why, alongside strong, unswayable managers, we also need clear framework conditions.
Por esta razón, junto con gestores solventes también necesitamos unas condiciones marco claras.