angol-spanyol fordítás erre a szóra: mammoth

EN

"mammoth" spanyol fordítás

ES

EN mammoth
volume_up
{főnév}

mammoth
volume_up
mamut {hímn.}
NATIONAL HISTORY MUSEUM (NHM) - Woolly mammoth extinction due to climate change.
NATIONAL HISTORY MUSEUM (NHM) - Extinción del mamut peludo debido al cambio climático.
parte de la osamenta de un mamut
When two such mammoths of the commercial trade sector enter into negotiations on a free trade agreement, then this is not simply a bilateral matter.
Cuando dos mamuts del sector del comercio entran a negociar un Acuerdo de libre comercio, entonces no se trata simplemente de una cuestión bilateral.

Szinonimák (angolul) a(z) mammoth szóra:

mammoth
English

Példamondatok a(z) "mammoth" szó használatára spanyolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishMr President, we are all facing mammoth challenges to which we need to find an answer.
Señor Presidente, todos nos enfrentamos a desafíos colosales a los que debemos dar respuesta.
EnglishI should like to congratulate Mr Schwab on the important and mammoth task he has accomplished.
Me gustaría felicitar al señor Schwab por la importante y gran labor que ha realizado.
EnglishI deliberately say 'canvass' because you all know that this is a mammoth task.
Digo a propósito "solicitaremos" porque, como saben todos ustedes, se trata de una tarea descomunal.
EnglishHowever, it would be quite a mammoth task to establish such an Office.
No obstante, hablamos de la construcción de un gran mastodonte.
EnglishMrs Rothe has undertaken a mammoth task, and I thank her for it.
La señora Rothe ha realizado una labor ingente, y se lo agradezco.
EnglishMrs Rothe has undertaken a mammoth task, and I thank her for it.
El hecho es, sin embargo, que la posición de los Estados miembros a este respecto es divergente.
EnglishAmbition will be needed, given the mammoth task which awaits us.
Falta va a hacer ante la inmensa tarea que espera.
EnglishThe EU cannot, like the mammoth it has turned into, simply trample over other independent countries.
Como el mastodonte que ha llegado a ser, la UE no puede simplemente arrollar a otros países independientes.
EnglishYou faced a mammoth task and you succeeded.
Usted se enfrentaba a una tarea gigantesca y ha salido airosa.
EnglishAn evaluation of the application of this mammoth piece of legislation after the first few years is essential.
Es indispensable una evaluación de la aplicación de este monstruo legislativo después de los primeros años.
EnglishOn the other hand, this agency does not have a large staff, but it still has this mammoth task to perform.
Por otra parte, el personal de esta agencia no es muy numeroso y, sin embargo, el trabajo que ha de realizar es ingente.
EnglishBecause lifelong learning seems to be a mammoth task, while 'learning as you live'stimulates our curiosity everyday anew.
Porque aprender de por vida me parece una condena, mientras que vivir aprendiendo despierta nuestra curiosidad todos los días.
EnglishBecause lifelong learning seems to be a mammoth task, while 'learning as you live' stimulates our curiosity everyday anew.
Porque aprender de por vida me parece una condena, mientras que vivir aprendiendo despierta nuestra curiosidad todos los días.
EnglishThat is a mammoth task.
Nos hallamos ante una tarea gigantesca.
EnglishThis is a mammoth task.
EnglishThis mammoth document is, amongst other things, the result of a new strategy that the Commission has already been pursuing for several years.
Este descomunal documento es, entre otras cosas, el resultado de una nueva estrategia que la Comisión ya ha aplicado durante varios años.
EnglishThirdly, there is the need to develop capacity to manage the mammoth problems that the new, still very fragile state is faced with.
En tercer lugar, es preciso desarrollar capacidades para gestionar los problemas descomunales a los que se enfrenta el nuevo Estado, todavía muy frágil.
Englishmammoth reductions
EnglishThis is a mammoth political task and you have had a taste here in Parliament of the immense differences of interest within the European Union.
Una tarea titánica, pues las contraposiciones de intereses dentro de la Unión Europea son enormes, de lo que ha tenido un botón de muestra aquí en el Parlamento.
EnglishI do not believe it would make sense to create a mammoth authority with responsibility for every portfolio from Commissioner Mandelson’ s trade to Commissioner Michel’ s development policy.
Con arreglo a la Constitución y al Tratado vigente, la Comisión ejecutará el presupuesto bajo la fiscalización del Parlamento.