angol-spanyol fordítás erre a szóra: law and order

EN

"law and order" spanyol fordítás

EN law and order
volume_up
{főnév}

law and order
First we must see law and order restored.
Primero hay que restablecer el orden público.
They want their children to have a future, that law and order should be upheld in the country, that enterprises should be established there that will create jobs.
Quieren que sus hijos tengan un futuro, que se defienda el orden público en el país y que las empresas se establezcan allí para crear puestos de trabajo.

Hasonló fordítások a(z) "law and order" szóra spanyolul

law főnév
and kötőszó
Spanish
order főnév
to order ige

Példamondatok a(z) "law and order" szó használatára spanyolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishThese people will see the need for law and order and political representation.
Esas personas verán la necesidad de orden público y representación política.
EnglishThis has nothing to do with law and order. It has to do with freedom of movement.
Esto no tiene nada que ver con la ley y el orden, sino con la libertad de circulación.
EnglishThe Russian authorities are evidently implementing unconstitutional law and order.
Las autoridades rusas están, evidentemente, aplicando un orden público inconstitucional.
EnglishI acknowledge, however, that the question of law and order also has a European dimension.
Pero reconozco que hay una dimensión europea en la cuestión del orden público.
EnglishI am also very concerned at the breakdown of general law and order.
También siento gran preocupación por la alteración de la ley y el orden general.
EnglishIt has been an area outside law and order and we have seen the terrible consequences.
Ha sido una zona fuera de la ley y del orden, y hemos visto sus terribles consecuencias.
EnglishIn 1997, the Council approved a joint action on the maintenance of law and order.
En 1997, el Consejo aprobó una acción conjunta en materia de mantenimiento del orden público.
EnglishThey should be defending law and order but are themselves breaking the law.
Deberían estar defendiendo la ley y el orden, pero ellos mismos están incumpliendo la ley.
EnglishWe should not be discussing questions in this House which are a matter of Belgian law and order.
Aquí no tenemos que debatir cuestiones que corresponden al orden público belga.
EnglishWe must work towards finally restoring law and order in Albania.
Tenemos que trabajar en favor del restablecimiento de la ley y el orden en Albania.
EnglishThe low national income it proposes will bring law and order to the EU.
La baja renta per cápita que propone aportará orden público a la UE.
EnglishOne keyword is law and order, a condition of the social contract.
Una palabra clave es la ley y el orden, una condición del contrato social.
EnglishEveryone guilty of this attack should be given up to the forces of law and order in Belfast.
Todos los culpables de este ataque deben ser entregados a las fuerzas del orden en Belfast.
EnglishThis is a dimension of the maintenance of law and order.
Se trata de una dimensión relacionada con el mantenimiento de la ley y el orden.
EnglishOutside help will also be needed to regain law and order.
La ayuda exterior será necesaria también para restablecer la ley y el orden.
EnglishWe have a government that is determined to uphold law and order.
Tenemos un Gobierno que está dispuesto a mantener la ley y el orden.
EnglishWhere are the police that the UN could send to help restore law and order?
¿Dónde está la policía que las Naciones Unidas podría enviar para ayudar a restaurar la ley y el orden?
EnglishThe latter, which I have frequently visited, enjoys quite a high degree of law and order.
En la Federación, que yo he visitado con más frecuencia, reina realmente mucha tranquilidad y orden.
EnglishThey must also show determination to restore law and order and pursue the perpetrators.
Deben, así mismo, demostrar determinación para restaurar la ley y el orden y perseguir a los autores de delitos.
EnglishWe need a Commission that will introduce general law and order.
Necesitamos una Comisión que garantice la ley y el orden.