angol-spanyol fordítás erre a szóra: invasive

EN

"invasive" spanyol fordítás

EN invasive
volume_up
{melléknév}

invasive
volume_up
invasivo {mn hímn.}
LLLT is a non-invasive light source treatment that generates a single wavelength of light.
La TLBI es un tratamiento no invasivo con una fuente que genera luz de una sola longitud de onda.
For me personally, a manual search is perhaps more invasive than being checked in a body scanner.
Para mí personalmente, un registro manual es quizás más invasivo que un escáner corporal.
Of course, I realise that every kind of check is personally invasive.
Por supuesto, me doy cuenta de que cualquier clase de control es invasivo de la persona.

Szinonimák (angolul) a(z) invasive szóra:

invasive

Példamondatok a(z) "invasive" szó használatára spanyolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishWe have a vast number of invasive forms of salmonella affecting people's health.
Existen numerosas salmonelas invasivas que afectan la salud de las personas.
EnglishUltrasonography is non-invasive and is used widely for the follow up of pregnancy.
La ecografía es no invasiva y se utiliza ampliamente para el seguimiento del embarazo.
EnglishThe invasive strategy reduces the incidence of further chest pain or rehospitalization.
La estrategia invasiva reduce la incidencia de dolor torácico adicional o rehospitalización.
EnglishLidocaine is frequently used to anaesthetize the skin prior to invasive procedures.
La lidocaína se usa con frecuencia para anestesiar la piel antes de los procedimientos invasivos.
EnglishInvasive plant species are a serious environmental, economic and social problem worldwide.
– Las plantas invasivas son un problema medioambiental grave- pero cómo son de abundantes?
EnglishDuctal carcinoma in situ (DCIS) is a pre-invasive lesion.
El carcinoma ductal in situ (CDIS) es una lesión preinvasiva.
EnglishExtra-amniotic prostaglandin was found to be effective, but it is more invasive than other methods.
Se encontró que la prostaglandina extraamniótica era efectiva, pero que era más invasiva que otros métodos.
EnglishInvasive plant species are a serious environmental, economic and social problem worldwide.
Las especies de plantas invasivas son un problema mundial serio desde el punto de vista medioambiental, económico y social.
EnglishMuscle invasive bladder cancer is a serious clinical problem and is fatal for the majority of patients.
El cáncer vesical que invade la muscular es un problema clínico grave y mortal para la mayoría de los pacientes.
EnglishHowever, the invasive strategy is associated with a doubled risk of procedure-related heart attack and increased risk of bleeding.
En base a la revisión de todos los estudios disponibles, la estrategia invasiva es preferible.
EnglishHome and Away: Are Invasive Plant Species Really That Special? - Invasive plants are a major environmental problem--but how abundant are they?
En casa y lejos de ella; ¿Son las especies de plantas invasivas realmente tan especiales?
EnglishBoth minimally invasive techniques have advantages over the open operation considering postoperative recovery.
Ambas técnicas poco invasivas tienen ventajas sobre la cirugía abierta si se tiene en cuenta la recuperación posoperatoria.
EnglishThere are no significant differences in mortality and complications between the two minimal invasive procedures.
No hay diferencias significativas en la mortalidad y las complicaciones entre los dos procedimientos mínimamente invasivos.
EnglishWe have a duty to help not in an intrusive or invasive way, but by removing legal, physical and psychological barriers.
Es nuestro deber ayudar, no de forma intrusiva o invasiva, sino eliminado barreras jurídicas, físicas y psicológicas.
EnglishSurgery is sometimes recommended for persistent lateral elbow pain where other less invasive interventions have failed.
Se investigaron las palabras claves y los autores identificados en el empeño de identificar la mayor cantidad posible de ensayos.
EnglishMinimally invasive surgery (MIS) is an accepted surgical technique for the treatment of a variety of benign diseases.
La cirugía mínimamente invasiva (CMI) es una técnica quirúrgica aceptada para el tratamiento de una variedad de enfermedades benignas.
EnglishThis is invasive technology, and issues such as privacy, proportionality and efficiency must be carefully looked into.
Ésta es una tecnología invasiva, y cuestiones como la intimidad, la proporcionalidad y la eficacia deben ser analizadas detenidamente.
EnglishFor example, in December 2008, the Commission adopted a communication, 'Towards an EU Strategy on Invasive Species'.
Por ejemplo, en diciembre de 2008, la Comisión adoptó la comunicación, "Hacia una estrategia de la Unión Europea sobre especies invasoras".
Englisha minimally invasive operation
EnglishI have in mind the invasive research of live human embryos and the harvesting for research purposes of oocytes from women.
Estoy pensando en la investigación invasiva de embriones humanos vivos y la obtención de óvulos de mujeres para fines de investigación.