angol-spanyol fordítás erre a szóra: however little

EN

"however little" spanyol fordítás

EN however little
volume_up
[példa]

however little (és: no matter how little)

Hasonló fordítások a(z) "however little" szóra spanyolul

however határozószó
little főnév
Spanish
little melléknév
little határozószó
Spanish
little névmás
Spanish

Példamondatok a(z) "however little" szó használatára spanyolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishWith regard to democratic control, however, little appears to have changed.
Sin embargo, con respecto al control democrático, parece haber cambiado poco.
EnglishHowever, too little has been done at EU level to meet these undertakings.
Sin embargo, se ha hecho muy poco a nivel europeo para cumplir estos compromisos.
EnglishHowever, very little has been done to quell this particular situation.
Sin embargo, apenas se ha hecho nada por acabar con esta situación particular.
EnglishHowever, the little that is being given may help to ease their pain.
No obstante, lo poco que se va a entregar puede ayudar a aliviar su sufrimiento.
EnglishIt is worrying, however, that little progress has been made in most of these areas.
Resulta preocupante, no obstante, el escaso progreso realizado en la mayoría de estas áreas.
EnglishHowever, so far, very little progress has actually been made in Parliament.
Sin embargo, hasta ahora se ha progresado muy poco en el Parlamento.
EnglishUnfortunately, however, very little has happened in the last five years.
Desgraciadamente, en los últimos cinco años se ha avanzado muy poco.
EnglishAll of this makes little sense, however, if people are fundamentally unaware of its existence.
Pero poco sentido tiene todo eso, si, en la base, las personas no conocen su existencia.
EnglishUnderlying this vote, however, is something a little more complex.
Sin embargo, subyacente a esta votación hay algo un poco más complejo.
EnglishIn the case of forest fires, however, very little can be done.
Si hablamos, sin embargo, de incendios forestales, no hay mucho más margen de maniobra.
EnglishHowever, there is little evidence of an improvement in lung function.
Sin embargo, hay pocas pruebas de mejoría de la función pulmonar.
EnglishHowever, the little which is being given may relieve their hardship.
Sin embargo, lo poco que se les entrega puede aliviar sus apuros.
EnglishShould we not, however, be just a little more assertive and proactive?
¿Pero no deberíamos ser un poquito más insistentes y activas?
EnglishHowever, the little which is being given may relieve their hardship.
Sin embargo, lo poco que se les da puede aliviar sus penurias.
EnglishHowever, the little that is being given may help to ease their pain.
Sin embargo, lo poco que se les da tal vez alivie su angustia.
EnglishHowever, the little which is being given may relieve their hardship.
Sin embargo, lo poco que se les da tal vez alivie su penuria.
EnglishShould we not, however, be just a little more assertive and proactive?
Dicho de otro modo,¿no hay que tomar las medidas que necesarias para alcanzar los objetivos de El Cairo?
EnglishHowever, I was a little concerned to hear him say it was going to be confined to farmers.
Sin embargo, me ha preocupado un poco oírle decir que va a estar dedicada exclusivamente a los ganaderos.
EnglishHowever, very little progress has been achieved in the field of human rights in the past year.
No obstante, durante el año pasado se lograron muy pocos avances en el ámbito de los derechos humanos.
EnglishThe rules on decision-making in this field, however, show very little political logic.
Pero las reglas de decisión sobre esta materia ponen de manifiesto la existencia de una mínima lógica política.