angol-spanyol fordítás erre a szóra: hillside

EN

"hillside" spanyol fordítás

ES

EN hillside
volume_up
{főnév}

1. botanika

hillside (és: slope)
volume_up
ladera {nőn.}
we heard shells thudding into the hillside
oíamos estallar granadas en la ladera del monte
la ladera tiene mucha pendiente
Go to the north of Greece and see the hillsides and rocks on which tobacco grows.
Vayan al norte de Grecia y observen las laderas y los peñascos en los que crece el tabaco.

Példamondatok a(z) "hillside" szó használatára spanyolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishI am sure you are familiar with this Latin fable, Mr President: 'A Wolf was drinking at a spring on a hillside.
Estoy seguro que usted, señor Presidente, conoce esta locución latina.
EnglishA thousand ewes with 1 200 lambs are taken to the hillside.
Se llevan a la montaña unas mil ovejas con 1.200 corderos.
EnglishLandscape features include open meadows, natural forested areas, hillside trails, and formal gardens.
Las características del paisaje incluyen prados abiertos, áreas naturales de bosques, senderos montañosos y jardines.
EnglishI actually want to see a form of grassland payment paid to sheep farmers to keep the sheep on the hillside.
Quiero que se abone a los ganaderos de ovino una forma de pago de praderas para mantener a los animales en el monte.
EnglishIf the growing restrictions are lifted, however, labour-intensive hillside vineyards will become unviable.
Si se levantan las restricciones impuestas a la plantación, los viñedos de montaña, que exigen una mano de obra muy nutrida, serán inviables.
Englishthe vines dotted around the hillside
las viñas desperdigadas por la colina
EnglishHillside in Sunshine
Icebergs y arcoíris (Jökulsárlón, Islandia)
EnglishHillside in Sunshine