angol-spanyol fordítás erre a szóra: green light

EN

"green light" spanyol fordítás

Példamondatok a(z) "green light".

Példamondatok a(z) "green light" szó használatára spanyolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishSlovakia was given the green light to join the euro zone a few weeks ago.
Eslovaquia ha dado luz verde a su entrada en la zona del euro hace unas semanas.
EnglishWe ought to learn that lesson and give the green light to Mr Cabrol's report.
Deberíamos aprender esa lección y dar luz verde al informe del Sr. Cabrol.
EnglishMoreover, we expect that the European Council will give the negotiations the green light.
Además, creemos que el Consejo Europeo dará luz verde a las negociaciones.
EnglishIf it does this, even the public will give the green light for the Constitution.
Si lo hace, incluso el público dará luz verde a la Constitución.
EnglishYears ago the Court gave the green light to only 6% of total expenditure.
Años atrás, el Tribunal sólo mostraba luz verde al 6 % del gasto total.
EnglishToday, we have given the Commission the green light to change the regulations.
Hoy hemos dado luz verde a la Comisión para cambiar la normativa.
EnglishThe Union, for example, has given the green light to telephone-tapping.
Así, la Unión ha decidido que hay que poder interceptar el tráfico de telecomunicaciones.
EnglishWe will prevail only if we give the 'green light' to all progressive solutions in Europe.
Prevaleceremos solo si le damos "luz verde" a todas las soluciones progresistas en Europa.
EnglishThe adoption of the report to be voted on tomorrow will give the green light to enlargement.
La aprobación del informe sobre el que votaremos mañana dará luz verde a la ampliación.
EnglishPerhaps it is at this summit in Washington that the green light can be given to that examination.
Tal vez se pueda dar en esa cumbre de Washington la luz verde para ese examen.
EnglishIf he does not come up with any alternatives, it is effectively giving the green light.
Si el Sr. Heaton-Harris no propone ninguna alternativa, en efecto les estará dando luz verde.
EnglishToday, we have given the Commission the green light to change the regulations.
He votado en contra de esta resolución con pesar, pero lo he hecho por razones prácticas y lógicas.
EnglishFirstly, to give the green light to Croatia, a European country that meets all the conditions.
Primero, que den luz verde a Croacia, un país europeo que cumple todas las condiciones.
EnglishThere are other, better signals too, a green light as it were.
También existen otras señales más favorables, que nos dan luz verde por decirlo así.
EnglishFirst of all, do you not think that Mr Heaton-Harris is giving a green light to fraudsters?
En primer lugar,¿no piensa que el Sr. Heaton-Harris está dando luz verde a los defraudadores?
EnglishSo the politicians should ensure that the green light is given at the end of this year.
Por lo tanto, los políticos deberían garantizar que se dé luz verde a esto a finales de este año.
EnglishA green light flashes to show the battery is working, and then turns off to save battery life.
Cuenta, además, con una franja táctil central que sustituye a la rueda de desplazamiento".
EnglishTherefore, it is important that no green light be given for any military bombing by the USA.
Por eso es importante que ninguna orden de bombardeo parta exclusivamente de Estados Unidos.
EnglishUsually, there are no problems and the Member States are given the green light fairly rapidly.
En general no hay problemas y los Estados miembros obtienen luz verde con bastante rapidez.
EnglishThat does not, however, mean that we should give the green light to extensive data retention.
Sin embargo, ello no significa que debamos dar luz verde a una amplia conservación de datos.

Más szótárak

English
  • green light

Próbáld ki a bab.la angol-magyar szótárat.