angol-spanyol fordítás erre a szóra: glamour

EN

"glamour" spanyol fordítás

ES

"glamour" angol fordítás

EN

glamour {főnév}

volume_up
1. általános
glamour (és: glamor, glam)
The word asylum has rightly lost its glamour in the eyes of the general public.
La palabra asilo ha perdido acertadamente todo su glamour para el público.
So let us get away from the intellectual glamour of pessimism and constant denigration of the European Union that is doing so much damage to Europe's image.
Así que apartémonos del glamour intelectual, del pesimismo y del constante menosprecio de la Unión Europea que tanto daño está ocasionando a la imagen de Europa.
2. "photograph"
glamour (és: sex appeal, glamor)
3. "sport, profession"
ES

glamour {hímnem}

volume_up
La palabra asilo ha perdido acertadamente todo su glamour para el público.
The word asylum has rightly lost its glamour in the eyes of the general public.
Así que apartémonos del glamour intelectual, del pesimismo y del constante menosprecio de la Unión Europea que tanto daño está ocasionando a la imagen de Europa.
So let us get away from the intellectual glamour of pessimism and constant denigration of the European Union that is doing so much damage to Europe's image.
glamour
volume_up
glam {fn} (glamour)
glamour

Szinonimák (angolul) a(z) glamour szóra:

glamour

Szinonimák (spanyolul) a(z) glamour szóra:

glamour

Példamondatok a(z) "glamour" szó használatára spanyolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishWe have seen the extent to which the glamour productions of the United States contrast with the reality of New Orleans.
Hemos visto hasta qué punto las elegantes producciones de los Estados Unidos contrastan con la realidad de Nueva Orleans.
EnglishIt is on this basis, and not through any desire for refusenik glamour, that Sinn Fein MEPs cannot support the European Commission team.
Por lo visto, la empresa totalitaria que se llama Unión Europea no puede soportar la más mínima crítica interna.
EnglishIt is on this basis, and not through any desire for refusenik glamour, that Sinn Fein MEPs cannot support the European Commission team.
Sobre esta base, y no por pundonor contestatario, los diputados de Sinn Fein al Parlamento Europeo no pueden apoyar al equipo de la Comisión Europea.