EN freeloader
volume_up
{főnév}

1. általános

freeloader (és: loafer)
volume_up
gorrón {mn hímn.}
freeloader (és: loafer)
volume_up
aprovechado {mn hímn.}
There is always the risk with mechanisms like wealth taxes that someone in the global economy will turn out to be a freeloader.
Siempre existirá el riesgo de que con mecanismos como el impuesto sobre el patrimonio alguien resulte ser un aprovechado en la economía global.
freeloader (és: idle, lazy, loafer, slothful)
volume_up
holgazán {mn hímn.}
freeloader (és: scrounger, sponger, bludger, deadbeat)
volume_up
gorrón {hímn.}
freeloader (és: scrounger, sponger, bludger, deadbeat)
volume_up
gorrona {nőn.}

2. köznyelvi

freeloader (és: sponger)
volume_up
gorrero {hímn.}
freeloader (és: sponger)
volume_up
gorrera {nőn.}
freeloader (és: scrounger, sponger, bludger)
volume_up
garronero {hímn.}
freeloader (és: scrounger, sponger, bludger)
freeloader (és: scrounger, sponger, bludger)
volume_up
bolsero {hímn.}
freeloader (és: scrounger, sponger, bludger)
volume_up
bolsera {nőn.}
freeloader (és: scrounger, sponger)
volume_up
aprovechón {hímn.} [Spo.] [közny.]
freeloader (és: scrounger, sponger)
volume_up
arrimado {hímn.} [Kol.] [közny.]
freeloader (és: scrounger, sponger)
volume_up
garganta {hímn.} [abbr. Peru] [közny.]
freeloader (és: sponger)
volume_up
hueleguisos {hímn.} [abbr. Peru] [közny.]
freeloader (és: sponger)
volume_up
mosca {hímn.} [Urug.] [közny.]

Példamondatok a(z) "freeloader" szó használatára spanyolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

Englishhe's a freeloader who lives off his friends
es un vividor que vive a costa de los amigos