EN doing
volume_up
{főnév}

doing (és: activity, movement, pursuit)
It is doing much to foster enterprise and trade across the European Union.
Y es mucho lo que están haciendo para impulsar la actividad empresarial y el comercio en toda la Unión Europea.
There is a UK Presidency, it should preside over matters and it is not doing so.
Existe una Presidencia británica que debe presidir las actividades y que no lo hace.
You said that everyone knows what the Council is doing on this matter.
Dice usted que todos conocen las actividades del Consejo en este terreno.

Szinonimák (angolul) a(z) do szóra:

do

Példamondatok a(z) "doing" szó használatára spanyolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishThis makes it very clear that there is a legal foundation for what we are doing.
Esto deja muy claro que lo que estamos haciendo tiene unos fundamentos legales.
EnglishWe need to explain to the people what we are doing and why it matters to them.
Necesitamos explicar a los ciudadanos qué estamos haciendo y por qué les afecta.
EnglishSubsidies are not the best way of doing so, as they are mere drops in the ocean.
Los países africanos podrían entonces competir y construirse un futuro mejor.
EnglishA second aspect to be considered is that we are doing something entirely new here.
Un segundo aspecto a tener en cuenta es que aquí hacemos algo totalmente nuevo.
EnglishEurope is hardly doing anything in this regard, but could be doing a great deal.
Europa no está haciendo casi nada al respecto, y podría estar haciendo mucho.
EnglishIn so doing, we risk creating the very thing we purport to fear: an Islamist state.
Haciendo eso, nos arriesgamos a crear lo mismo que tememos: un Estado islamista.
EnglishWe shall be present, therefore, to control what the European Commission is doing.
Por tanto, estaremos presentes para controlar lo que hace la Comisión Europea.
EnglishInstead of doing that, the EU degrades itself by ordering collective deportations.
En lugar de esto, la Unión Europea se degrada ordenando deportaciones colectivas.
EnglishIf we wish to achieve something by what we are doing, we must have common rules.
Si queremos conseguir algo con lo que hacemos, hemos de tener normas comunes.
EnglishGiven this situation, what are the European Commission and the Member States doing?
Ante semejante situación, ¿qué hacen la Comisión Europea y los Estados miembros?
EnglishIf we wish to achieve something by what we are doing, we must have common rules.
Creo que sería peligroso seguir con una moratoria si no conseguimos lo que queremos.
Englishdoing what is noble and what is base, disposed to freedom and slavery, progress
para optar por la libertad y la esclavitud, entre el progreso o el retroceso,
EnglishThere is a UK Presidency, it should preside over matters and it is not doing so.
Existe una Presidencia británica que debe presidir las actividades y que no lo hace.
EnglishWe voted against such economic protectionism yesterday and are doing the same today.
Ayer votamos en contra de dicho proteccionismo económico y hoy haremos lo mismo.
EnglishThis would not have done us any good, and indeed it is not doing us any good now.
Esto podría no hacernos ningún bien y, en efecto, no nos está haciendo ningún bien.
EnglishIt is probably even more argumentative than over sheep as they are doing tonight.
Probablemente es aún más argumentativo que el tema de las ovejas que hoy les ocupa.
EnglishIt so happens that very often we fail to notice what our neighbours are doing.
Ocurre que a menudo no nos damos cuenta de lo que están haciendo nuestros vecinos.
EnglishThat possibility exists and there are several airports in Europe which are doing so.
Esa posibilidad existe y hay varios aeropuertos en Europa que lo están haciendo.
EnglishSome countries go over the top but some are not doing anything in this area.
Algunos países van en cabeza, pero otros no están haciendo nada en este terreno.
EnglishIt calls on the parties to stop what they are doing, and then nothing happens.
Hacen un llamamiento a las partes para que ponga fin a la situación y nada ocurre.