angol-spanyol fordítás erre a szóra: dispensable

EN

"dispensable" spanyol fordítás

ES

"dispensable" angol fordítás

EN dispensable
volume_up
{melléknév}

dispensable (és: noncritical)
volume_up
prescindible {mn hímn./nőn.}
No longer are there solitary powers, independent economies or dispensable globalised countries.
Ya no existen potencias solitarias, economías independientes o países globalizados prescindibles.
No one who is constantly made to feel dispensable on a personal level can begin to relate to the export boom of the European economy.
Nadie, a quien constantemente se haga sentir prescindible a nivel personal, puede empezar a identificarse con el auge de la exportación de la economía europea.
While principles such as free trade are sacrosanct, the economic interests of European workers, it seems, are dispensable.
Mientras que principios como el libre comercio son sacrosantos, los intereses económicos de los trabajadores europeos son, al parecer, prescindibles.
dispensable
volume_up
dispensable {mn} (impedimento, obligación)

Példamondatok a(z) "dispensable" szó használatára spanyolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishAre any specific measures dispensable? Is it not perhaps more important to focus on essentials?
¿Acaso no es más importante centrarse en los aspectos esenciales?
EnglishNo longer are there solitary powers, independent economies or dispensable globalised countries.
Ya no existen potencias solitarias, economías independientes o países globalizados prescindibles.
EnglishI am also a little disappointed that the civil dialogue, which we well and truly need, was deemed to be dispensable.
También estoy un poco decepcionado porque no se ha estimado necesario el diálogo social. Yo quiero realmente dejar en claro que es necesario.
EnglishWhile principles such as free trade are sacrosanct, the economic interests of European workers, it seems, are dispensable.
Mientras que principios como el libre comercio son sacrosantos, los intereses económicos de los trabajadores europeos son, al parecer, prescindibles.
EnglishAt times of crisis further vocational training is judged to be the most dispensable area in the public sector as well, a grave error.
En tiempos de crisis, la formación profesional continuada es considerada también en el sector público algo de lo que se puede prescindir. Grave error.