angol-spanyol fordítás erre a szóra: to dish out

EN

"to dish out" spanyol fordítás

EN to dish out
volume_up
{ige}

1. gasztronómia

to dish out (és: to dish up)
the older pupils help dish out the food
los alumnos mayores ayudan a servir la comida
We are sitting here surrounded by a handful of people, whilst the Commissioners and Presidents-in-Office dish out prescribed answers and are not able to enter into a debate with us.
Estamos aquí un puñado de personas y los comisarios y los ministros nos sirven con cuchara respuestas preescritas y no están en condiciones de debatir con nosotros.

2. "distribute", köznyelvi

to dish out (és: to allot, to hand over, to toss, to blow)
volume_up
dar {i.}

Hasonló fordítások a(z) "to dish out" szóra spanyolul

dish főnév
to dish ige
out főnév
out melléknév
out határozószó
out ige
to out ige

Példamondatok a(z) "to dish out" szó használatára spanyolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

Englishhe really knows how to dish it out
Englishhe really knows how to dish it out
EnglishWe are sitting here surrounded by a handful of people, whilst the Commissioners and Presidents-in-Office dish out prescribed answers and are not able to enter into a debate with us.
Estamos aquí un puñado de personas y los comisarios y los ministros nos sirven con cuchara respuestas preescritas y no están en condiciones de debatir con nosotros.