angol-spanyol fordítás erre a szóra: difficult for us

EN

"difficult for us" spanyol fordítás

Példamondatok a(z) "difficult for us".

Példamondatok a(z) "difficult for us" szó használatára spanyolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishShe claimed that it would be very difficult for us to resolve the budgetary issue.
Ha afirmado que nos resultaría muy difícil resolver la cuestión presupuestaria.
EnglishIt is difficult for us to see the added value of EU intervention in this matter.
Nos resulta difícil ver el "valor añadido" de la intervención de la UE en ese asunto.
EnglishIt is difficult for us to see the added value of EU intervention in this matter.
Nos resulta difícil ver el " valor añadido " de la intervención de la UE en ese asunto.
EnglishAs Mr Posselt has already said, it is difficult for us in the free West to imagine.
Esta tarde viviremos brevemente en el reino comunista del terror en Corea del Norte.
EnglishThis will make it difficult for us to import fuels from the USA in an emergency.
Esto nos dificultará la importación de combustibles de aquel país en caso de emergencia.
EnglishAs Mr Posselt has already said, it is difficult for us in the free West to imagine.
Como ya ha dicho el señor Posselt, para nosotros es difícil imaginarlo en el Occidente libre.
EnglishIf that is the case then it will be very difficult for us to express confidence in your Commission.
Si eso es así, será muy difícil que depositemos nuestra confianza en su Comisión.
EnglishGiven the Commission's responsibilities, it is difficult for us to do any more than that.
Hacer más que eso, desde el punto de vista de la responsabilidad de la Comisión, es difícil.
EnglishIt is extremely difficult for our clients and also very difficult for us.
Resulta extraordinariamente difícil para nuestros clientes y también muy difícil para nosotros.
EnglishMrs González Álvarez, naturally it is difficult for us to intervene from here.
Señoría, desde luego resulta difícil intervenir desde aquí.
EnglishYou do realise that it is difficult for us to discuss a treaty if it contains mistakes such as these.
Comprenderá que difícilmente podemos hablar de un tratado si aparecen tales errores.
EnglishThis makes it more difficult for us to help in real emergencies.
Esto dificulta la posibilidad de prestar ayuda en las situaciones de verdadera emergencia.
EnglishWe know that trade disputes make life difficult for us, and so this is important.
Sabemos que los litigios comerciales nos dificultan la vida, por lo que es importante que podamos hacerlo.
EnglishIt is perhaps difficult for us, as Europeans, properly to understand the real seriousness of what happened.
Quizá es difícil para los europeos entender la verdadera magnitud de lo ocurrido.
EnglishIt has still not been published officially, and therefore it is difficult for us to comment on it.
Aún no se ha publicado oficialmente y, por consiguiente, nos resulta difícil opinar sobre el mismo.
EnglishAs Mr Nordmann just said, it was difficult for us to vote in favour of the motion of censure.
Tal y como el Sr. Nordmann acaba de señalar, nos ha costado mucho votar a favor de la moción de censura.
EnglishThe view in certain countries when it comes to personal drug use is rather difficult for us to understand.
Por tanto, no supone una amenaza para ninguna legislación nacional.
EnglishI can't speak Arabic, so it was difficult for us to communicate
como no hablo árabe tuvimos dificultades para comunicarnos
EnglishWe should not keep changing the Agenda because then it is extremely difficult for us to operate.
No deberíamos cambiar el orden del día una y otra vez porque eso hace que nos sea muy difícil funcionar.
EnglishIt would indeed be difficult for us to be worthy of such sacrifices.
No será fácil mostrarnos dignos de tanto sacrificio.

Más szótárak

English
  • difficult for us

Még több fordítás a bab.la angol-magyar szótárban.