angol-spanyol fordítás erre a szóra: different values

EN

"different values" spanyol fordítás

Példamondatok a(z) "different values".

Hasonló fordítások a(z) "different values" szóra spanyolul

different melléknév
values főnév
Spanish
to value ige
value főnév

Példamondatok a(z) "different values" szó használatára spanyolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishHow do we manage different perceptions of intangible values associated with place?
Para hacer uso apropiado del espíritu del lugar ¿Quién determina el espíritu del lugar?
EnglishThat is not easy, because Middle Eastern culture is based on different values.
Eso no es fácil, porque la cultura de Oriente Próximo se basa en unos valores diferentes.
EnglishThese powers are based on different environmental and social values from ours.
Esas potencias se basan en valores sociales y medioambientales distintos de los nuestros.
EnglishWe live in a pluralistic Europe, with different models and different values.
Vivimos en una Europa plural, con distintos modelos y distintos valores.
EnglishDifferent voting values are a clear and straightforward system.
Los diferentes valores de voto son un sistema claro y directo.
EnglishMany believe that this has rescued the Nordic system of shares with different voting values.
Muchos creen que con ello se ha rescatado el sistema nórdico de acciones con diferentes valores de voto.
EnglishThe document mentions common values on different occasions.
Varias veces se mencionan en el texto los valores comunitarios.
EnglishThere are scientific criteria for the different values, and they do not increase the risk to bathers.
Tengo dos breves comentarios que formular: el primero se refiere a la calidad de las aguas de baño.
EnglishFirst of all write a table in which a few different values occur.
Abra una hoja en la que aparezcan números distintos.
EnglishTherefore, Ukraine’ s new course towards real democracy is a choice, a choice in favour of fundamentally different values.
Una elección que según él, también tendrá que hacer tarde o temprano el pueblo ruso.
EnglishThere are scientific criteria for the different values, and they do not increase the risk to bathers.
Cada valor se basa en distintos criterios científicos, y no por ello aumenta el riesgo para los bañistas.
EnglishYou have one conversion type (such as purchases), but different CPA values for different products.
Tiene un tipo de conversión (por ejemplo, compras), pero diferentes valores de CPA para diferentes productos.
EnglishDifferent and contrasting "values" are represented and exist
« Valores » diversos y contrarios están presentes y
EnglishIt is not a conflict that is under way, but a different approach to rights, values and democracy.
No es un conflicto lo que se está fraguando, sino un enfoque diferente de los derechos, los valores y la democracia.
EnglishWe know that there is no getting away from the fact that we will attach different values to results such as this one.
Sabemos que no se puede eludir el hecho de que valoraremos de modo diferente resultados como este.
EnglishDifferent countries have not only different legal traditions and values but also different criminal laws.
Los diferentes países tienen no sólo diferentes costumbres y valores jurídicos sino también diferentes leyes penales.
EnglishIf we make adjustments for the heavy metals, will we provide different limit values in the comitology procedure?
Si hacemos ajustes para los metales pesados, ¿ofreceremos diferentes valores límite en el procedimiento de comitología?
EnglishIt is a different community of values, which many of us believe in: quite simply the one enshrined in the European Constitution.
Es una comunidad de valores distinta, en la que muchos creemos: la de la Constitución Europea, sin ir más lejos.
EnglishSo it also makes no economic sense to have two different limit values within three years.
Por consiguiente, tampoco tiene sentido desde el punto de vista de la economía nacional imponerse en el periodo de tres años dos valores límites diferentes.
EnglishOn the second issue, concerning why there are different values, those values were established after Chernobyl.
En relación con el segundo tema relativo a por qué existen valores diferentes, esos valores se establecieron después del desastre de Chernóbil.

Más szótárak

English
  • different values

Még több fordítás a angol-magyar szótárban.