angol-spanyol fordítás erre a szóra: demographics

EN

"demographics" spanyol fordítás

EN demographics
volume_up
{főnév}

demographics
las características demográficas de un país

Példamondatok a(z) "demographics" szó használatára spanyolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishBy taking these steps, we can begin to tackle the challenge of skewed demographics.
Si seguimos estos pasos, podremos empezar a abordar el desafío de una demografía sesgada.
EnglishGlobalisation and demographics are only two of the main challenges.
La globalización y la demografía son solo dos de los grandes retos.
EnglishDemographics will exert huge pressure on public finances.
La demografía ejercerá una enorme presión sobre las finanzas públicas.
EnglishThe context is also one of asymmetry in the three areas of the economy, society and demographics.
El contexto es también el de una asimetría en los tres ámbitos de la economía, la sociedad y la demografía.
EnglishSubject: Demographics and development policy in Africa
Asunto: Demografía y políticas de desarrollo en África
EnglishDemographics change and so do working practices.
La demografía cambia, y con ella las prácticas de trabajo.
EnglishWe are seeing more and more demand for agricultural products driven by demographics and biofuels.
Estamos asistiendo a una demanda cada vez mayor de productos agrícolas, impulsada por la demografía y los biocombustibles.
EnglishIt is therefore no accident that all these topics are raised again and again as a matter of fact in the discussion of "demographics' .
No es por ello ninguna casualidad que todos estos temas se traten siempre en el debate sobre "demografía».
EnglishIt is not only the demographics that are against the old economies of western Europe, but also the so-called social model.
No solo la demografía va en contra de las viejas economías de Europa Occidental, sino también el llamado modelo social.
EnglishIt is therefore no accident that all these topics are raised again and again as a matter of fact in the discussion of " demographics '.
No es por ello ninguna casualidad que todos estos temas se traten siempre en el debate sobre " demografía».
EnglishAuthors were contacted for details of randomisation, blindness and sample demographics where necessary.
Se estableció contacto con los autores para solicitar detalles de la asignación al azar, el cegamiento y la demografía de las muestras cuando fue necesario.
EnglishIn 1995, twelve years before the downturn, Japan entered deflation as negative demographics began to take their toll.
En 1995, doce años antes del descenso, Japón empezó a experimentar deflaciones, ya que, las demografías negativas empezaron a afectar negativamente.
EnglishPlacement-targeted ads reach users visiting specific sites, independent of their interests or demographics.
Los anuncios orientados por ubicación se muestran a los usuarios cuando visitan unos sitios determinados, independientemente de sus intereses o datos demográficos.
EnglishMr President, "most of the countries of Europe are in the process of committing suicide without even knowing it, because of demographics' .
Señor Presidente, »la mayor parte de nuestros países de Europa están suicidándose, sin ni siquiera tener conciencia, por causa de la demografía».
EnglishMr President, " most of the countries of Europe are in the process of committing suicide without even knowing it, because of demographics '.
Señor Presidente,» la mayor parte de nuestros países de Europa están suicidándose, sin ni siquiera tener conciencia, por causa de la demografía».
EnglishDemographics, infrastructure, size and isolation make it very difficult for Ireland to meet the same targets and deadlines as other countries.
La demografía, la infraestructura, el tamaño y el aislamiento hacen muy difícil que Irlanda cumpla los mismos objetivos y plazos que otros países.
EnglishWe are seeing a change in the demographics of certain constituencies, for example, Quetta, as intimidation works to force people out.
Estamos viendo un cambio en la demografía de ciertas circunscripciones, por ejemplo, Quetta, ya que la intimidación contribuye a forzar a la gente a abandonar.
EnglishInterest-based ads are shown to users based on their inferred interests and demographics, rather than at a specific site or page.
Los anuncios basados en intereses se muestran a los usuarios según sus intereses y datos demográficos deducidos, y no vienen marcados por un sitio o por una página en concreto.
EnglishAn advantage of the second pillar is that pension benefits no longer depend on the country's demographics but on savings accumulated in one's own account.
Una ventaja del segundo pilar es que las prestaciones ya no dependen de la demografía del país sino de los ahorros acumulados en la cuenta de cada uno.
EnglishEconomic intervention can change those economic forces and a change in those forces will bring about a corresponding change in family demographics.
La intervención económica puede cambiar esas fuerzas económicas y un cambio en esas fuerzas propiciará un cambio correspondiente en la demografía de la familia.