angol-spanyol fordítás erre a szóra: cut it out!

EN

"cut it out!" spanyol fordítás

EN cut it out!
volume_up
[példa]

1. köznyelvi

cut it out!
cut it out!
cut it out!

Példamondatok a(z) "cut it out!" szó használatára spanyolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishThe "kut" is short, like "cut it out!"
Englishhe cut me out of his will
EnglishI cut it out of the paper
Englishhe cut me out of his will
Englishcut it out!
EnglishI am worried that some of the more ambitious suggestions in Mrs Lucas' report, for example an 80% cut, are out of proportion to the cost.
Me preocupa que algunas de las propuestas más ambiciosas del informe de la Sra. Lucas, como por ejemplo el recorte del 80%, estén desproporcionadas en cuanto al coste.
EnglishFor instance, I feel we could accept Mrs Frassoni’s invitation to re-examine some amendments to see whether it is possible to group them together or cut any out.
Por ejemplo, creo que podremos aceptar la invitación del Sr. Frassoni de repasar algunas de las enmiendas para ver si es posible agruparlas y eliminar algunas de ellas.
EnglishI would be the last person to want to cut anything out here, but we discussed HACCP when we worked on the current version of the food hygiene directive.
Sería la última persona que querría eliminar nada en este caso, pero hemos debatido sobre el APPCC cuando trabajamos en la versión actual de la Directiva sobre higiene alimentaria.
EnglishIt aims at effective protection of European investors from illegitimate expropriations or disguised legislation intended to cut them out of certain markets.
Su objetivo es la protección efectiva de los inversores europeos frente a las expropiaciones ilegítimas o la legislación disfrazada cuyo objetivo es retirarlos de ciertos mercados.
EnglishFor instance, I feel we could accept Mrs Frassoni’ s invitation to re-examine some amendments to see whether it is possible to group them together or cut any out.
Recuerdo que muchos diputados de otros Grupos han presentado 30 ó 40 propuestas de votaciones secretas sobre documentos de su interés, lo que no ha causado ninguna protesta en el Parlamento.