angol-spanyol fordítás erre a szóra: crow

EN

"crow" spanyol fordítás

ES
volume_up
to crow {tárgy. i}
volume_up
to crow {tárgyatl. i}
ES

"crow" angol fordítás

volume_up
crow {mn hímn./nőn. tsz}

EN crow
volume_up
{főnév}

1. általános

crow
volume_up
cacalote {hímn.} [Mex.]
crow
volume_up
corneja {nőn.} (cuervo)
One day, though, a jumbo jet or the new and large - by European standards - Airbus will be emitting less noise than a flock of crows.
Pero algún día los Jumbojet o su nueva versión europea, los enormes Airbus, podrán emitir menos ruido que una bandada de cornejas.
There is no reason for us yet, however, to prescribe limits for the noise made by crows.
No obstante, todavía no hay ninguna razón para fijar límites al ruido producido por las cornejas.

2. "of rooster"

crow (és: cackle)
volume_up
cacareo {hímn.}

3. "of baby"

volume_up
gorjeo {hímn.}

4. "of adult"

crow (és: screaming, howl, scream, screech)
volume_up
alarido {hímn.}
crow (és: cry, gasp, scream, screech)
volume_up
grito {hímn.}

5. állattan

crow (és: raven)
volume_up
cuervo {hímn.}
One crow does not peck the other's eyes out.
Un cuervo no saca el ojo a otro cuervo.
Am I too helpless to become like this crow and hide my brother's naked corpse?
¿Es que no voy a ser capaz de hacer lo que ha hecho este cuervo, y enterrar el cadáver de mi hermano?
Then Allah sent a crow to scratch in the earth and show him how he might hide his brother's naked corpse.
Entonces, Dios envió un cuervo que se puso a escarbar en la tierra, para mostrarle como ocultar el cadáver de su hermano.

Szinonimák (angolul) a(z) crow szóra:

crow

Példamondatok a(z) "crow" szó használatára spanyolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishAs far as I am concerned, we should not crow too much about this building.
Por mí, que no pavoneemos demasiado sobre este edificio.
EnglishI do not think it is anything for us to crow about.
La suma que aquí se menciona es realmente ridícula y no podemos realmente pavonearnos de ella.
EnglishTell me also why I still have the feeling that the crow syndrome rules in the Council.
Por favor, dígame también porqué sigo teniendo la sensación de que en el Consejo sigue reinando el síndrome de los cuervos.
EnglishAs the crow flies, Kuwait is not far.
A vuelo de pájaro, Kuwait no está muy lejos.
EnglishIn the Black Forest - 100 km away as the crow flies - the Danube begins and then flows down to the delta and into the Black Sea.
En la Selva Negra, a 100 kilómetros de distancia en línea recta, nace el Danubio, que después transcurre hacia el delta y el Mar Negro.
Englishit's nothing to crow about!
Englishas the crow flies
Englishthe crow family