angol-spanyol fordítás erre a szóra: compendium

EN

"compendium" spanyol fordítás

EN compendium
volume_up
{főnév}

1. általános

compendium (és: abridgement, abridgment, digest, syllabus)
volume_up
compendio {hímn.}
History is a compendium of events which could have been avoided.
La historia es el compendio de aquellas cosas que podían haber sido evitadas.
These words of Christ are, in a certain sense, the compendium of the whole
constituyen, en cierto sentido, el compendio de toda la vida cristiana: "Al
In point 18, Parliament suggests publishing a compendium of examples of successful initiatives.
En el punto 18 el Parlamento propone que se elabore un compendio de ejemplos de iniciativas exitosas.
compendium (és: anthology, treasury)
compendium

2. "of games", Nagy-Britannia

compendium

Szinonimák (angolul) a(z) compendium szóra:

compendium
English

Példamondatok a(z) "compendium" szó használatára spanyolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

Englishsucceeded in producing, after the Second Vatican Council, a compendium of her
Iglesia ha conseguido elaborar, después del concilio Vaticano II, el
Englisha compendium of her work
EnglishThe Turkish Constitution is a compendium of rules which are upheld, but which are contrary to the human rights we hold dear.
La Constitución turca es un florilegio de normas que se cumplen y que son contrarias a los derechos humanos a los que nosotros brindamos un apoyo continuo.
EnglishAnd it is a compendium of exceptions – there are more exceptions than there are Member States – and it is such a weak Directive that we will have to wait to see what this Parliament does with it.
Algunas cosas están yendo muy bien, como por ejemplo las misiones policiales en Bosnia Herzegovina y en Macedonia, o la acción militar bajo el mandato de uno de nuestros Estados miembros en el Congo.