angol-spanyol fordítás erre a szóra: commentator

EN

"commentator" spanyol fordítás

EN commentator
volume_up
{főnév}

1. általános

commentator
volume_up
comentarista {hímn./nőn.}
As one sarcastic commentator said: 'The best Russian court is in Strasbourg'.
Como un comentarista sarcástico dijo: "El mejor tribunal ruso está en Estrasburgo".
I fully share the opinion of the German commentator who noted last week: 'A European foreign policy?
Comparto plenamente la opinión de un comentarista alemán que señaló la semana pasada: "¿Una política exterior europea?
Inspired here by John Purvis - John, this is for you - I intend to quote an independent commentator.
Me inspiro en este caso en John Purvis -John, va por ti- al citar a un comentarista independiente.
commentator
Dejaremos de ser un mero comentador.
As for the lack of action following the election violence in Spain, described as a pogrom by commentators, this is not worthy of Europe.
La ausencia de demandas judiciales contra las violencias "de El Ejido" (España) calificado de "pogrom" por los comentadores, no es digno de Europa.
commentator
volume_up
espíquer {hímn.} [Urug.]

2. rádió

commentator
volume_up
locutor {hímn.} (comentarista)
locutor deportivo

Szinonimák (angolul) a(z) commentator szóra:

commentator
comment

Példamondatok a(z) "commentator" szó használatára spanyolul

Az alábbi mondatok külső forrásokból származnak és nem miden esetben ponstosak. Ennél fogva a bab.la semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget nem vállal az itt megjelenő információkért. További részleteket itt olvashat.

EnglishI am not making any of this up, the commentator himself said it, without any scruples whatsoever.
No estoy inventando nada, ha sido el presentador quien lo ha dicho, y sin el menor escrúpulo.
EnglishOne commentator says that in reality, the turnover relating to counterfeiting is approximately EUR 500 billion.
Un observador afirma que, en realidad, el volumen de facturación de las falsificaciones ronda los 500 000 millones de euros.